Futurama — S04E04 — Love and Rocket

2002 · 22 MIN · IMDB 7.7 · 2,286 VOTES · DIR. Brian Sheesley

Futurama — S04E04 — Love and Rocket poster

Overview

As Valentine's Day approaches, Bender's romance with the Planet Express ship puts the crew in jeopardy.

AnimationComedySci-Fi & Fantasy2000s

Dialogue Timeline — 314 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:04 ONE, TWO! ONE, TWO, THREE!
00:01:22 "CLOOL"! CLOTHING! DELICIOUS CLOTHING!
00:02:21 NOT TO MENTION THE ADVENTURE OF MARRIAGE.
00:03:06 THEY FROLIC IN THE LOVEY FOREST UNTIL THEIR FIRST BIRTHDAY.
00:04:08 TASTES MAY HAVE CHANGED, BUT OUR SECRET RECIPE SURE HASN'T.
00:05:12 THIS ISN'T ALTERNATIVE ROCK. IT'S COLLEGE ROCK.
00:05:45 THAT CAME OUT ALL WRONG. TOO LATE, BABY. YOU SAID IT.
00:06:33 NO!
00:07:10 BENDER, DATING YOUR COWORKER AND PRIMARY MODE OF TRANSPORTATION...
00:08:52 WELL, WHAT'S IT LIKE BEING A LAWYER FOR THE MAYOR'S OFFICE...
00:09:45 LOOK, I'LL TELL HIM YOU STOPPED BY, OKAY? OKAY.
00:10:45 EXPLAIN THAT! OKAY. I LIKE A CHALLENGE.
00:11:35 UH, NO.
00:12:34 THE EARTH MESSENGERS HAVE ARRIVED...
00:13:20 THIS CONCEPT OF "WUV" CONFUSES AND INFURIATES US!
00:14:25 BENDER IS GREAT! OH, BENDER IS GREAT!
00:15:13 BUT I KNOW SOMETHING THAT CAN.
00:16:01 IF YOU REALLY WANTED TO BE WITH ME,
00:16:39 MAYBE NOT, BUT WHAT IF THE ARTIFICIAL GRAVITY WERE TO MALFUNCTION?
00:17:40 UH, YES.
00:18:48 GIVE IT UP, FRY. I'VE GOT TO POP THESE TOPS IN A PRECISE ORDER.
00:19:55 GRAVITY NORMAL. AIR RETURNING.
00:20:52 A CUDDLY BABY TAPIR.
00:21:50 WHAT? IT WAS? HOORAY!

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed314
Dialogue density14.3 lines / min
First line00:00:04
Final line00:21:50

Production Record

DirectorBrian Sheesley
LanguageEnglish
IMDb votes2,286

Factoids

Episode

Futurama, season 4, episode 4: Love and Rocket.

https://www.themoviedb.org/tv/615/season/4/episode/4
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive