Futurama — S03E13 — Bendin' in the Wind
2001 · 22 MIN · IMDB 7.4 · 2,213 VOTES · DIR. Ron Hughart
Overview
When Bender is paralyzed in a tragic can opener accident, he discovers his musical washboard skills and goes on tour as a member of Beck's folk-rock band, acting as a voice for broken robots everywhere. Fry, Leela, Amy, and Zoidberg tag along in Fry's antique 1960s VW Van.
Dialogue Timeline — 286 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 ONE, TWO! ONE, TWO, THREE!
00:01:36 IT'S CALLED A VAN. AND IN LIGHT OF THE FACT THAT IT'S NOT A-ROCKIN',
00:02:12 PETROLEUM RESERVES RAN DRY IN 2038.
00:02:49 OKAY. OKAY. I CAN DO THIS.
00:03:49 WELL, LET'S DRAG HIM TO THE CURB.
00:04:21 DID YOU HEAR WHY THEY'RE USING WINDOWS 3000 AS A PRISON GUARD?
00:05:20 I DON'T KNOW. LET ME SEE.
00:05:54 OR MAYBE... YOU'LL BE THE BEST MUSICIAN EVER.
00:06:52 KUDOS, BENDER. YOU GOT MANGLED, AND NOW YOU'RE A SINGER.
00:07:55 - ME TOO, NOW THAT I'M USED TO IT. - THEN IT WAS ALL ON PURPOSE.
00:09:00 THESE ARE THE TYPES WE LIKE.
00:09:52 THAT IS SO WRONG! YOU CAN'T JUST MELT DOWN BROKEN ROBOTS.
00:10:36 I WISH I COULD HELP RAISE AWARENESS ABOUT BROKEN ROBOTS.
00:11:51 MIND IF WE CRASH HERE TONIGHT?
00:12:26 YEAH! HOORAY! GREAT.
00:13:02 "LOOK AT ME, WORLD! I AM A BROKEN ROBOT!"
00:14:01 I CAN'T STOP. WHEN I EAT TOO MUCH DIRT, I GET STUFF IN MY THROAT.
00:15:10 WE'RE HOME. WELL, LET'S EARN SOME BREAD.
00:16:21 THANK YOU. THAT SONG DOESN'T USUALLY LAST THREE HOURS,
00:17:18 - ♪ OR A CHEAP DOORSTOP ♪ - ♪ HE DOESN'T NEED TO MOVE ♪
00:18:35 ♪ ANYTHING ♪♪ CUT IT.
00:19:57 WHAT IS THIS? THE YEAR OF THE JERK?
00:20:54 I'M BROKEN AGAIN.
00:21:44 RIGHT! ♪ FRY CRACK CORN AND I DON'T CARE ♪
Cast & Characters
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)
Katey Sagal
Leela (voice)
John DiMaggio
Bender (voice)
Tress MacNeille
Mom (voice)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker (voice)
Lauren Tom
Amy Wong (voice)
Phil LaMarr
Hermes Conrad (voice)
David Herman
Scruffy (voice)
Frank Welker
Nibbler (voice)
Beck
Beck's head (voice)
Dialogue Record
Lines indexed286
Dialogue density13.0 lines / min
First line00:00:04
Final line00:21:44
Production Record
DirectorRon Hughart
LanguageEnglish
IMDb votes2,213
Factoids
Episode
Futurama, season 3, episode 13: Bendin' in the Wind.
https://www.themoviedb.org/tv/615/season/3/episode/13
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive