Futurama — S02E10 — Put Your Head on My Shoulders
2000 · 22 MIN · IMDB 7.6 · 2,372 VOTES · DIR. Chris Louden
Overview
Fry's brief relationship with Amy is forcibly prolonged when a near-fatal car crash leaves Fry's head grafted to Amy's left shoulder. Meanwhile, Bender cashes in on Valentine's Day by starting a dating service.
Dialogue Timeline — 547 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:33 FOURSCORE AND 1,145 YEARS AGO
00:01:32 UH-HUH. NOW TELL HER SHE'S WITTY AND SOPHISTICATED.
00:02:24 AND THE DASHBOARD INLAID WITH THE BEAKS OF A THOUSAND EAGLES.
00:03:35 OKAY.
00:04:31 WELL, SINCE NEITHER OF US HAS A DATE
00:05:52 IT'S OKAY. I HAVE AN EMERGENCY PHONE.
00:06:53 IT'S LIKE WE FEEL THE SAME WAY ABOUT JUNK AND STUFF
00:08:01 BENDER!
00:08:47 BENDER, HONEY, WE LOVE YOU.
00:09:42 OH, YES.
00:10:28 YOU KNOW, FRY, I REALLY LIKE HANGING OUT WITH YOU.
00:11:12 LEELA, YOU GOTTA COME TO EUROPA WITH US.
00:12:06 YOU JUST SAID...
00:13:06 NOBODY BUT YOU.
00:13:57 OH, THAT.
00:14:35 ONE SORT OF WOMAN.
00:15:35 YOU'RE TOO LATE, FRY.
00:16:25 YEAH, BUT IT'S GOOD TO MAKE THEM WAIT A LITTLE.
00:17:11 OH, YEAH? WELL, I WANT ONE, TOO.
00:17:57 WAIT! COME BACK, UH, DARLING.
00:18:58 I DON'T REALLY LIKE COFFEE.
00:20:08 THANK YOU.
00:20:59 EVERYTHING HOOKED UP OKAY?
00:21:46 MY BEAUTIFUL...
Cast & Characters
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)
Katey Sagal
Leela (voice)
John DiMaggio
Bender (voice)
Tress MacNeille
Mom (voice)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker (voice)
Lauren Tom
Amy Wong (voice)
Phil LaMarr
Hermes Conrad (voice)
David Herman
Scruffy (voice)
Frank Welker
Nibbler (voice)
Dialogue Record
Lines indexed547
Dialogue density24.9 lines / min
First line00:00:33
Final line00:21:46
Production Record
DirectorChris Louden
LanguageEnglish
IMDb votes2,372
Factoids
Episode
Futurama, season 2, episode 10: Put Your Head on My Shoulders.
https://www.themoviedb.org/tv/615/season/2/episode/10
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive