Futurama — S02E05 — I Second That Emotion
1999 · 22 MIN · IMDB 7.7 · 2,519 VOTES · DIR. Mark Ervin
Overview
Professor Farnsworth installs an empathy chip in Bender after the inconsiderate robot flushes Nibbler down the toilet. With his newfound emotions, a concerned Bender ventures into the mutant-infested sewers to rescue Leela's beloved pet.
Dialogue Timeline — 438 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 FUTURAMA IS BROUGHT TO YOU BY...
00:01:34 I SAID PET HIM.
00:02:28 NOTHING SERIOUS.
00:03:16 BUT IF HE'S ANYTHING LIKE THE COMMON TREE
00:04:28 TA-DA!
00:06:01 THIS WILL TEACH THOSE FILTHY BASTARDS WHO'S LOVABLE.
00:07:14 YOU DO?
00:08:15 I WISH JUST ONCE
00:09:00 ONCE MORE.
00:09:43 THANK YOU, PROFESSOR.
00:10:29 HELL, NO!
00:11:31 I'M AT THE END OF MY ROPE.
00:12:33 WHO'S HE GOING TO FLUSH NEXT?
00:13:09 AND GOOD OLD AMERICAN FECES.
00:14:10 OR MAYBE IT'S WHATEVER THAT IS.
00:15:04 WE'RE HARMLESS.
00:15:40 DAYLIGHT AND EVERYTHING.
00:16:18 IT'S MAINLY A CHRISTMAS AND EASTER THING.
00:17:13 CROCODILE.
00:17:53 OH, I MADE MYSELF FEEL BAD.
00:19:05 BENDER, DO SOMETHING.
00:19:43 ENCRUSTED WITH JEWELS.
00:20:55 BEFORE SOMEONE FLUSHES ANOTHER GUITAR STRING.
00:21:48 SO LONG.
Cast & Characters
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)
Katey Sagal
Leela (voice)
John DiMaggio
Bender (voice)
Tress MacNeille
Mom (voice)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker (voice)
Lauren Tom
Amy Wong (voice)
Phil LaMarr
Hermes Conrad (voice)
David Herman
Scruffy (voice)
Frank Welker
Nibbler (voice)
Dialogue Record
Lines indexed438
Dialogue density19.9 lines / min
First line00:00:03
Final line00:21:48
Production Record
DirectorMark Ervin
LanguageEnglish
IMDb votes2,519
Factoids
Episode
Futurama, season 2, episode 5: I Second That Emotion.
https://www.themoviedb.org/tv/615/season/2/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive