Futurama — S01E09 — Hell Is Other Robots
1999 · 22 MIN · IMDB 8.0 · 2,964 VOTES · DIR. Rich Moore
Overview
During a Beastie Boys concert, Bender runs into a high school buddy, Fender. He invites him to a party, which turns out to be robots getting high off of electricity, or "jacking on". After one try, Bender is hooked.
Dialogue Timeline — 342 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:32 THIS IS AWESOME!
00:01:37 OW! HOW'S IT GOING?
00:02:36 YOU STILL WORKING AT JACK IN THE BOX?
00:03:09 AND HIT THE REAL PARTY?
00:03:51 I'LL DO IT.
00:05:16 TSK-TSK-TSK.
00:05:52 BENDER? NO WAY.
00:06:40 UH-OH. THERE SEEMS TO BE AN ELECTRICAL DISTURBANCE
00:07:53 OR YOUR PORNOGRAPHY RING.
00:08:52 I SEE A LOT OF FANCY ROBOTS HERE TODAY
00:09:36 THIS IS A WITCH HUNT.
00:10:21 WE ARE GATHERED HERE TODAY TO DELIVER BROTHER BENDER
00:11:13 THE OLD BENDER NEVER WOULD HAVE TAKEN US OUT TO DINNER.
00:11:57 "ONE-ZERO-ZERO-ZERO
00:12:51 SANCTIFYING IT.
00:13:30 UH... HERE.
00:14:11 THOU SHALT NOT SNATCH.
00:14:45 LOOKS LIKE WE GOT THE OLD BENDER BACK.
00:15:58 GO, BOY. FOLLOW THAT STENCH.
00:16:39 THEY SHUT IT DOWN AFTER ALL THOSE PEOPLE
00:19:17 OF COURSE, THAT'S JUST FOR STARTERS.
00:20:01 AND SOUND CRUMMY?
00:20:44 HA!
00:21:46 AH, GOOD OLD BENDER.
Cast & Characters
Billy West
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)
Katey Sagal
Leela (voice)
John DiMaggio
Bender (voice)
Tress MacNeille
Mom (voice)
Maurice LaMarche
Morbo / Kif Kroker (voice)
Lauren Tom
Amy Wong (voice)
Phil LaMarr
Hermes Conrad (voice)
David Herman
Scruffy (voice)
Frank Welker
Nibbler (voice)
Adam Horovitz
Ad-Rock / MCA (voice)
Michael Diamond
Mike D's head (voice)
Dan Castellaneta
Robot Devil (voice)
Dialogue Record
Lines indexed342
Dialogue density15.5 lines / min
First line00:00:32
Final line00:21:46
Production Record
DirectorRich Moore
LanguageEnglish
IMDb votes2,964
Factoids
Episode
Futurama, season 1, episode 9: Hell Is Other Robots.
https://www.themoviedb.org/tv/615/season/1/episode/9
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive