Fuck Up

00:00:42 Now it seems like it was always summer.

00:04:21 I'm driving down all this way and it only ends up like this.

00:06:41 He got two months. You're locked up for years smuggling drugs.

00:08:54 I have to go home now. Can you tell me when Glenn calls?

00:13:40 After the exams tomorrow I can stay at home if she's still sick. Watch a movie.

00:18:26 - Jack Heine, is that you? - Jack, that is me. It's me.

00:21:28 - God damn it, Glenn! - Do you hear what I'm saying?

00:24:41 I'm not going to work, that's my dad.

00:27:28 I need to go to an interrogation in half an hour for that thing last night.

00:31:25 You're so good at drawing A lot better than mom.

00:34:21 - but what it's worth on the street. So, someone's lost about 2.5 million.

00:37:46 Now neither Glenn nor the package is here. Unfortunately.

00:43:45 What would you tell them? Your name is on the envelope -

00:47:28 I don't want to talk to anyone now. I'm having a smoke on the balcony.

00:50:54 I've never said that he was good enough. Not once.

00:54:23 - He's awake but out of it. - Alright. What can we do about it?

00:59:08 Promise me that you and Julie will not go home.

01:02:21 If you don't go back with that package.

01:05:04 The confiscation storage is in the basement of the police station.

01:11:03 - You know, those big juicy... - Leave!

01:17:50 You and me, daddy.

01:23:25 Hi. We're at Grand Hotel.

01:29:09 Do you want to tell us what happened in the woods?

200:00:00 We don't have that kind of money.