Fruits Basket — S01E26 — Let's Go Home
2001 · 24 MIN · IMDB 8.4 · DIR. Nagisa Miyazaki
Overview
Tohru pushes her relationships with the Sohmas to the limit as she tries to reach out to Kyo in love, which proves to be troublesome since Kyo is in his wild monster cat form. And if that wasn’t enough, she confronts Akito to tell him how she feels about all the abuse. Akito isn’t pleased with any of her interactions, and feels like it’s time for Tohru’s memories to be erased once and for all. Friendships will be tested in the exciting finale to the TV series.
Dialogue Timeline — 207 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 I was so very happy when you smiled at me,
00:00:52 You can go on changing yourself, and so
00:02:47 It's okay. I'm not the slightest bit afraid of you.
00:03:14 I would even die for you!
00:04:43 I've had enough of doing that!
00:05:21 It's okay...
00:06:16 ...from now on, too.
00:07:28 ...she used loving words to gloss over things, and didn't even try to see me.
00:08:23 Tohru...
00:09:59 Thanks.
00:11:24 ...quite the troublesome son,
00:12:17 Let's see now...
00:12:55 and there is nothing that Akito-san himself can do about it.
00:14:14 Go on, tell me.
00:15:32 You can just wear yourself out, until you're ragged, kneeling before me!
00:16:15 Yes...
00:16:59 I was born in order to die. That's what was decided.
00:17:27 Stop talking! Hatori!
00:18:07 Akito-san, please let me hear more about how you feel.
00:20:08 No, that isn't so.
00:20:26 At last, you've prepared to accept your fate, huh? Don't let me down!
00:20:53 Yes, there is.
00:21:40 Everyone is walking...
00:22:44 Wonderful love and life
Cast & Characters
Yui Horie
Tohru Honda (voice)
Kotono Mitsuishi
Kagura Sohma (voice)
Aya Hisakawa
Yuki Sohma (voice)
Tomokazu Seki
Kyo Sohma (voice)
Kaori Nazuka
Kisa Sohma (voice)
Akemi Okamura
Hatsuharu Sohma (voice)
Reiko Yasuhara
Saki Hanajima / Kyoko Honda (voice)
Ayaka Saito
Momiji Sohma (voice)
Kazuhiko Inoue
Hatori Sohma (voice)
Akio Suyama
Hatsuharu Sohma (voice)
Mina Tominaga
Ritsu Sohma (voice)
Mitsuru Miyamoto
Ayame Sohma (voice)
Ryotaro Okiayu
Shigure Sohma (voice)
Murasaki Wakaba
Akito Sohma (voice)
Yuka Imai
Arisa Uotani (voice)
Haruhi Nanao
Kana Sohma (voice)
Harumi Asai
Minami Kinoshita (voice)
Kaori Shimizu
Motoko Minagawa (voice)
Dialogue Record
Lines indexed207
Dialogue density8.6 lines / min
First line00:00:08
Final line00:22:44
Production Record
DirectorNagisa Miyazaki
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Fruits Basket, season 1, episode 26: Let's Go Home.
https://www.themoviedb.org/tv/36941/season/1/episode/26
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive