Fruits Basket — S01E23 — Is the Rumored Ri That Mother's Daughter?
2001 · 24 MIN · IMDB 7.5 · DIR. Haruo Sotozaki
Overview
Shigure's house receives yet another visitor - Ritsu Sohma, the daughter of the Hostess at the hot springs. Whenever Ri's around, it seems to be one mishap after another. But Ritsu's biggest bombshell is yet to come. Tohru is in for the surprise of her life!
Dialogue Timeline — 388 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 I was so very happy when you smiled at me,
00:01:45 The bottom... the bottom of my paper bag...
00:02:42 "I'm sorry!" I'm so~rry!
00:03:35 In fact my own child, like Master Yun-chan and the others,
00:04:24 I'm sorry, was that wrong?
00:05:22 I'm so~rry! I will take it off immediately!
00:06:08 Did I do something I shouldn't have?!
00:06:55 For me to come into someone's house and break someone's cup,
00:07:35 H-Huh? Hu~uh?
00:08:32 Oh, dear.
00:09:20 I am more audacious than others towards life.
00:10:34 R-Right, my hand...
00:11:36 Nice, isn't she? You're jealous, aren't you, over my new wife?
00:12:17 W-What now, are we out of milk?
00:13:01 Ri-chan, stop running around, spilling milk everywhere.
00:13:45 So, you see, you have to ease up a little more.
00:14:32 You're such a liar.
00:15:48 I'm sorry! I'm sorry for trying to take them back from you! I apologize!
00:16:31 There's something I wanted to ask...
00:17:48 Which is why I'm hopeless, isn't it?
00:19:18 The reason you were born... the reason why it's okay for you to be there...
00:20:41 I wanted to hear those words once again.
00:21:56 Now let us circle together, around a pleasant dinner.
00:23:44 Yes...
Cast & Characters
Yui Horie
Tohru Honda (voice)
Kotono Mitsuishi
Kagura Sohma (voice)
Aya Hisakawa
Yuki Sohma (voice)
Tomokazu Seki
Kyo Sohma (voice)
Kaori Nazuka
Kisa Sohma (voice)
Akemi Okamura
Hatsuharu Sohma (voice)
Reiko Yasuhara
Saki Hanajima / Kyoko Honda (voice)
Ayaka Saito
Momiji Sohma (voice)
Kazuhiko Inoue
Hatori Sohma (voice)
Akio Suyama
Hatsuharu Sohma (voice)
Mina Tominaga
Ritsu Sohma (voice)
Mitsuru Miyamoto
Ayame Sohma (voice)
Ryotaro Okiayu
Shigure Sohma (voice)
Murasaki Wakaba
Akito Sohma (voice)
Yuka Imai
Arisa Uotani (voice)
Haruhi Nanao
Kana Sohma (voice)
Harumi Asai
Minami Kinoshita (voice)
Kaori Shimizu
Motoko Minagawa (voice)
Dialogue Record
Lines indexed388
Dialogue density16.2 lines / min
First line00:00:08
Final line00:23:44
Production Record
DirectorHaruo Sotozaki
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Fruits Basket, season 1, episode 23: Is the Rumored Ri That Mother's Daughter?.
https://www.themoviedb.org/tv/36941/season/1/episode/23
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive