Fruits Basket — S01E19 — The Source Of Cheer Can Be Affected By Colds, Too!
2001 · 24 MIN · IMDB 8.3
Overview
Tohru fails one of her midterms and now has just one chance to retake it, and with just a few days before the make-up exam, she is coming down with a cold. What will the gang do now?
Dialogue Timeline — 311 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 I was so very happy when you smiled at me,
00:01:38 And yet, as fate would have it,
00:02:39 Don't you "groan" me!
00:03:26 No, I did have him teach me.
00:04:08 all the questions are easier than those that appeared on the original tests,
00:05:06 to "be sure to graduate from high school," like this?
00:06:00 Aaah, it's a fever? It is a fever, then?
00:06:46 Today, everything is off. Closed up.
00:07:30 I'm making her take off from her work so that she can lie down.
00:08:24 "Leeks are the cure-all medicine for colds...?!"
00:10:12 It's hopeless.
00:11:07 Okay, then!
00:12:15 I'm sorry to put you to all this trouble.
00:13:17 And as for that damn Yuki, he doesn't even matter-- someone like him!
00:14:15 Come on now, hurry up and eat! Your fever's not getting any lower!
00:15:21 The only thing I can think of is that they acted out of hatred for leeks!
00:16:20 You wanna go?!
00:17:30 Right, a lot better...
00:18:14 And then he'd ask if it hurt or not.
00:19:10 Of course he--
00:19:58 If you'll do these, I'm sure you'll be all right.
00:21:14 ...it's such a joyful thing!
00:22:28 La, la, la...
00:23:44 Thanks.
Cast & Characters
Yui Horie
Tohru Honda (voice)
Kotono Mitsuishi
Kagura Sohma (voice)
Aya Hisakawa
Yuki Sohma (voice)
Tomokazu Seki
Kyo Sohma (voice)
Kaori Nazuka
Kisa Sohma (voice)
Akemi Okamura
Hatsuharu Sohma (voice)
Reiko Yasuhara
Saki Hanajima / Kyoko Honda (voice)
Ayaka Saito
Momiji Sohma (voice)
Kazuhiko Inoue
Hatori Sohma (voice)
Akio Suyama
Hatsuharu Sohma (voice)
Mina Tominaga
Ritsu Sohma (voice)
Mitsuru Miyamoto
Ayame Sohma (voice)
Ryotaro Okiayu
Shigure Sohma (voice)
Murasaki Wakaba
Akito Sohma (voice)
Yuka Imai
Arisa Uotani (voice)
Haruhi Nanao
Kana Sohma (voice)
Harumi Asai
Minami Kinoshita (voice)
Kaori Shimizu
Motoko Minagawa (voice)
Dialogue Record
Lines indexed311
Dialogue density13.0 lines / min
First line00:00:08
Final line00:23:44
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Fruits Basket, season 1, episode 19: The Source Of Cheer Can Be Affected By Colds, Too!.
https://www.themoviedb.org/tv/36941/season/1/episode/19
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive