Fruits Basket — S01E16 — She Said Don't Step on Them!
2019 · 23 MIN · IMDB 8.4 · 185 VOTES · DIR. Takatoshi Suzuki
Overview
Uotani plans a group gift for Tohru. Then, the Somas learn more about Uotani's past.
Dialogue Timeline — 466 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:22 Next, tell us about a strange
00:02:56 Actually, I take it back.
00:03:49 I mean, we see Tohru in her school swimsuit every year.
00:04:38 so I thought it would be wasteful to buy one
00:05:23 Summer... here we come!
00:06:13 Perhaps a one-piece would suit you?
00:06:54 What about her makes you think
00:07:40 But Kyoko did think that pink fit Tohru best.
00:08:29 Idiot.
00:09:17 Here's your table.
00:10:03 No mask now, but the last two are still true.
00:11:04 despite being a woman.
00:11:58 the red taillight weaving back and forth
00:12:40 Crazy. A daughter?
00:13:30 Get it together.
00:14:16 She's about as plain as they get.
00:15:11 This is Uotani.
00:16:04 Say, why don't you stick around for dinner, Uo- chan ?
00:16:55 has turned into a domestic, overly-friendly mom
00:18:11 Uotani.
00:19:06 Your dad's the only one there, right?
00:20:22 And it feels nice.
00:22:50 Say that to my face, why don'tcha?!
00:23:47 "This is for Uo-chan!"
Cast & Characters
Manaka Iwami
Tohru Honda (voice)
Nobunaga Shimazaki
Yuki Sōma (voice)
Yuma Uchida
Kyō Sōma (voice)
Yuichi Nakamura
Shigure Sōma (voice)
Megumi Han
Momiji Sōma (voice)
Miyuki Sawashiro
Kyōko Honda (voice)
Atsumi Tanezaki
Arisa Uotani (voice)
Satomi Sato
Saki Hanajima (voice)
Kaori Maeda
Chiê (voice)
Wataru Komada
Male Student (voice)
Gakuto Kajiwara
Male Student (voice)
Kousuke Tanabe
Male Student (voice)
Nanako Mori
Akimoto (voice)
Arisa Sakuraba
Bad Girl (voice)
Harumi Sakurai
Bad Girl (voice)
Rie Kawamura
Bad Girl (voice)
Minami Takahashi
Bad Girls Trio (voice)
Yuki Wakai
Bad Girls Trio (voice)
Shiori Izawa
Bad Girls Trio (voice)
Shizuka Ishigami
Minami Kinoshita (voice)
Momo Ishibashi
Female Student (voice)
Wakana Minami
Female Student (voice)
Dialogue Record
Lines indexed466
Dialogue density20.3 lines / min
First line00:00:22
Final line00:23:47
Production Record
DirectorTakatoshi Suzuki
LanguageJapanese
IMDb votes185
Factoids
Episode
Fruits Basket, season 1, episode 16: She Said Don't Step on Them!.
https://www.themoviedb.org/tv/85991/season/1/episode/16
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive