Fruits Basket — S01E11 — Everybody Loves Chocolate

00:00:08 I was so very happy when you smiled at me,

00:01:34 That thing where the chocolate just comes pouring out.

00:02:34 'Sup?

00:03:37 Kyo~o-chan!

00:04:39 Sure enough.

00:05:28 Eat it!

00:06:17 Oh, no, it's no trouble, don't be silly.

00:07:17 Um, I'm sorry. I shouldn't have chosen chocolate, but um,

00:08:41 Here, Ha-san, Valentine's chocolate from me!

00:09:29 I was able to fill in much more of the answers than usual.

00:10:15 and during the previous final exams, how much did you raise your grade point average?

00:11:12 Lately, when he's been shutting himself up in his room,

00:12:18 What a nice helper.

00:13:10 K-Kyo-kun...

00:13:56 it's too extravagant for me, and I'm sure to catch it.

00:14:40 Why? You don't need to worry about money. I've saved up my allowance.

00:15:31 "Anger"

00:16:18 You can't live your life if you spread yourself too thin!

00:17:03 and his shoes cheated away from him.

00:18:11 In gratitude, I give you this present," and left something.

00:19:38 It's just that, as much as someone else may think that's foolish,

00:21:01 It would be much more fun if you were there for me!

00:21:56 Now let us circle together, around a pleasant dinner.

00:23:42 Wow, he really does seem like a prince.