Fruits Basket — S01E07 — A Plum on the Back
2001 · 24 MIN · IMDB 7.7
Overview
It's the cultural festival, and Tohru's class is doing a hit or miss rice ball stand. Yuki is given a special outfit to wear during the festival, which brings in lots of customers. We get to meet Momiji and Hatori, two more Sohma family members! Could they be members of the zodiac as well?
Dialogue Timeline — 403 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 I was so very happy when you smiled at me,
00:01:46 So now, once again, we would like to ask for your suggestions
00:02:37 or arms get pulled clean off, you fight for balls of rice!
00:03:24 Mm-hm, leave that to me.
00:04:22 Good day, Cat-san. You're so cute!
00:05:19 Everyone around him just naturally acknowledges his talents,
00:06:32 Thank you for your hard work!
00:07:36 Remarkable! How unexpected!
00:08:35 maybe they might not be able to see their precious umeboshi.
00:09:46 Really?
00:10:41 Right?
00:11:46 "However, 'miss' onigiri included!" We could get first ranking
00:12:38 What? What is he doing here?!
00:13:27 Sohma-kun, is there something the matter with you?
00:14:13 As a result, I wound up having to come here instead.
00:15:02 All right! That means it's okay if I hug you tight, huh?
00:15:39 Say something, Honda-san!
00:16:20 Damn rat...!
00:17:06 Hatori! Just hold on!
00:18:24 And so, it just means that everyone else likes you, and, um...
00:19:37 It's about Hatori... If you ever meet with him again,
00:20:42 Come call on us on your next day off.
00:21:37 Hatori-san had suddenly summoned me to the main house.
00:23:41 Curious, isn't it? The snow is certain to melt. It's certain to...
Cast & Characters
Yui Horie
Tohru Honda (voice)
Kotono Mitsuishi
Kagura Sohma (voice)
Aya Hisakawa
Yuki Sohma (voice)
Tomokazu Seki
Kyo Sohma (voice)
Kaori Nazuka
Kisa Sohma (voice)
Akemi Okamura
Hatsuharu Sohma (voice)
Reiko Yasuhara
Saki Hanajima / Kyoko Honda (voice)
Ayaka Saito
Momiji Sohma (voice)
Kazuhiko Inoue
Hatori Sohma (voice)
Akio Suyama
Hatsuharu Sohma (voice)
Mina Tominaga
Ritsu Sohma (voice)
Mitsuru Miyamoto
Ayame Sohma (voice)
Ryotaro Okiayu
Shigure Sohma (voice)
Murasaki Wakaba
Akito Sohma (voice)
Yuka Imai
Arisa Uotani (voice)
Haruhi Nanao
Kana Sohma (voice)
Harumi Asai
Minami Kinoshita (voice)
Kaori Shimizu
Motoko Minagawa (voice)
Dialogue Record
Lines indexed403
Dialogue density16.8 lines / min
First line00:00:08
Final line00:23:41
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Fruits Basket, season 1, episode 7: A Plum on the Back.
https://www.themoviedb.org/tv/36941/season/1/episode/7
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive