Fruits Basket — S01E06 — Invincible Friendship?
2001 · 24 MIN · IMDB 7.8 · DIR. Yoshinari Suzuki
Overview
Tohru is back living with the Sohmas. Tohru's friends just get wind of it and decide to see if the Sohmas are taking good care of Tohru. Will they be able to keep the Sohma family curse under wraps while Uo and Hana stay over?
Dialogue Timeline — 356 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:08 I was so very happy when you smiled at me,
00:01:46 It's true! As it happens,
00:02:35 I thought it was strange how lately
00:03:21 They're here!
00:04:06 Uotani Arisa-san and Hanajima Saki-san.
00:04:54 What are we up to?
00:05:50 - -Back then? --Back then?
00:06:30 Y-Yes?
00:07:20 You young folks go ahead and enjoy yourselves.
00:08:33 that I wanted to be someone who could proudly say "I am Tohru's pal."
00:09:51 That's right!
00:10:34 N-No...
00:11:49 You're right.
00:12:41 And what's worse, he'll be buck naked!
00:14:05 Th-That's it all right! Come on, let's go into the kitchen, Pochi-san!
00:15:11 Sorry to keep you wait--!
00:15:51 And yet to think that you squeezed it so hard that that much bean paste came out!
00:17:03 A-one-two, one-two...
00:18:03 I am able to live together with the Sohmas,
00:19:30 Even so, Kyo-kun, you're quite admirable!
00:20:07 A cat and mouse...
00:21:02 Tohru-kun, that is.
00:22:06 Come, take today's tears, and make them tomorrow's strength.
00:23:42 There's one stuck to your back too-- an umeboshi.
Cast & Characters
Yui Horie
Tohru Honda (voice)
Kotono Mitsuishi
Kagura Sohma (voice)
Aya Hisakawa
Yuki Sohma (voice)
Tomokazu Seki
Kyo Sohma (voice)
Kaori Nazuka
Kisa Sohma (voice)
Akemi Okamura
Hatsuharu Sohma (voice)
Reiko Yasuhara
Saki Hanajima / Kyoko Honda (voice)
Ayaka Saito
Momiji Sohma (voice)
Kazuhiko Inoue
Hatori Sohma (voice)
Akio Suyama
Hatsuharu Sohma (voice)
Mina Tominaga
Ritsu Sohma (voice)
Mitsuru Miyamoto
Ayame Sohma (voice)
Ryotaro Okiayu
Shigure Sohma (voice)
Murasaki Wakaba
Akito Sohma (voice)
Yuka Imai
Arisa Uotani (voice)
Haruhi Nanao
Kana Sohma (voice)
Harumi Asai
Minami Kinoshita (voice)
Kaori Shimizu
Motoko Minagawa (voice)
Dialogue Record
Lines indexed356
Dialogue density14.8 lines / min
First line00:00:08
Final line00:23:42
Production Record
DirectorYoshinari Suzuki
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Fruits Basket, season 1, episode 6: Invincible Friendship?.
https://www.themoviedb.org/tv/36941/season/1/episode/6
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive