From Me to You: Kimi ni Todoke — S02E08 — Reach
2011 · 23 MIN · IMDB 7.6 · DIR. Shinpei Ezaki
Overview
Support comes in unexpected forms, as both Kento and Kurumi give advice to Sawako and Kazehaya. It spurs Sawako on to take action. As she runs to find her crush, all she can think about is finally letting her feelings out.
Dialogue Timeline — 244 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 ORIGINAL WORK - SHIINA KARUHO
00:01:47 Even Chizu-chan and Ayane-chan initially sympathized with you somewhat!
00:02:28 I bet they'll be able to help out the others soon.
00:02:57 I think you're mistaken.
00:03:31 How about herbal ramen?
00:04:00 Books on black magic? Don't go overboard, kiddo.
00:04:35 I want visitors to have a relaxing time…
00:05:28 Did I fall for Kazehaya-kun because he's a decent guy?
00:09:52 Starting today…
00:10:42 I want to have him at all costs. I want to conspire against her.
00:11:20 Even if I lose, I won't hate anyone!
00:11:48 Hi, Chigusa. Been a while.
00:12:33 If Kazehaya-kun didn't like anyone…
00:13:15 I thought you wouldn't stand a chance at winning over Kazehaya.
00:14:04 so I wanted you to give up on Kazehaya.
00:14:58 I-- I'm sorry.
00:16:00 It was a misunderstanding.
00:16:37 I don't deserve any special respect.
00:17:34 I thought he was like a divine being.
00:18:25 Preparations might last all night!
00:18:52 What do you mean, Sawako?
00:19:53 There's so much I want to tell him.
00:20:42 I want to tell him.
00:22:33 Next episode: "Confession."
Cast & Characters
Mamiko Noto
Sawako Kuronuma (voice)
Daisuke Namikawa
Shota Kazehaya (voice)
Miyuki Sawashiro
Ayane Yano (voice)
Yuko Sanpei
Chizuru 'Chizu' Yoshida (voice)
Yuichi Nakamura
Ryu Sanada (voice)
Mamoru Miyano
Kento Miura (voice)
Yuki Ono
Kazuichi 'Pin' Arai (voice)
Aya Hirano
Ume 'Kurumi' Kurumizawa (voice)
Mayuki Makiguchi
Eriko 'Ekko' Hirano (voice)
Miho Miyagawa
Tomomi 'Tomo' Endo (voice)
Chiaki Yurin
Chigusa Takahashi (voice)
Masahiro Yamanaka
Soichi 'Joe' Jonouchi (voice)
Fumi Morisawa
Yoko Chiba (voice)
Takahiko Sakaguma
Keiichi Yoshino (voice)
Takuma Suzuki
School Principal (voice)
Mika Kanai
Female Student (voice)
Dialogue Record
Lines indexed244
Dialogue density10.6 lines / min
First line00:00:04
Final line00:22:33
Production Record
DirectorShinpei Ezaki
LanguageJapanese
Factoids
Episode
From Me to You: Kimi ni Todoke, season 2, episode 8: Reach.
https://www.themoviedb.org/tv/68854/season/2/episode/8
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive