From Me to You: Kimi ni Todoke — S02E05 — The Person I Like
2011 · 23 MIN · IMDB 7.5 · DIR. Norihiro Naganuma
Overview
Sawako begins to piece together that she may be the one pushing Kazehaya away. Chizuru gets a makeover for Tooru's wedding. Kento makes a surprising confession.
Dialogue Timeline — 295 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:04 ORIGINAL WORK - SHIINA KARUHO
00:01:35 I heard the sophomore, Sadako, is the one growing these.
00:02:17 Black magic?
00:02:52 I hear they make tea out of that.
00:03:58 That's rosemary, and…
00:04:37 Did something happen to him?
00:05:32 Apply with a downward stroke…
00:06:21 Your sharp eyes are your most charming feature.
00:07:39 What? Really?
00:09:11 Thank you for your patronage!
00:09:58 This isn't for your curiosity. I want to make sure Shota's okay.
00:11:00 That's right! Sawako, you're good at that kind of stuff, aren't ya?
00:12:13 Maybe I should reconsider the thing…
00:13:07 I thought I could just ask her about it, but…
00:13:54 Does that mean…
00:14:37 Ryu, are you done eating?
00:15:31 I'm happy for you, Sadako-chan.
00:16:23 Fitting in with my class has been…
00:17:06 it also hurts for some reason.
00:17:58 So, for the first time in my life,
00:18:47 You know…
00:19:35 So, how do I put this? Pretend you've been reborn as a different person!
00:20:16 You look cute when you smile!
00:22:33 Next episode: "Affection and Annoyance."
Cast & Characters
Mamiko Noto
Sawako Kuronuma (voice)
Daisuke Namikawa
Shota Kazehaya (voice)
Miyuki Sawashiro
Ayane Yano (voice)
Yuko Sanpei
Chizuru 'Chizu' Yoshida (voice)
Yuichi Nakamura
Ryu Sanada (voice)
Mamoru Miyano
Kento Miura (voice)
Yuki Ono
Kazuichi 'Pin' Arai (voice)
Aya Hirano
Ume 'Kurumi' Kurumizawa (voice)
Masahiro Yamanaka
Soichi 'Joe' Jonouchi (voice)
Nobuaki Kanemitsu
Keisuke 'Andy' Ando (voice)
Wataru Hatano
Toru Sanada (voice)
Takahiko Sakaguma
Jun Okamoto (voice)
Fumi Morisawa
Yoko Chiba (voice)
Miho Miyagawa
Madoka Horiguchi (voice)
Mayuki Makiguchi
Clerk (voice)
Dialogue Record
Lines indexed295
Dialogue density12.8 lines / min
First line00:00:04
Final line00:22:33
Production Record
DirectorNorihiro Naganuma
LanguageJapanese
Factoids
Episode
From Me to You: Kimi ni Todoke, season 2, episode 5: The Person I Like.
https://www.themoviedb.org/tv/68854/season/2/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive