From Me to You: Kimi ni Todoke — S01E25 — New Year
2010 · 23 MIN · IMDB 7.8 · DIR. Hiro Kaburagi
Overview
The date continues at the shrine. Sawako and Kazehaya begin to tell one another about their past, about themselves, and about many other things. After their first year of knowing one another, Sawako is certain what she feels is love.
Dialogue Timeline — 281 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 ORIGINAL WORK - SHIINA KARUHO
00:02:14 "NEW YEAR"
00:03:00 You know, you left a good impression on me to begin with.
00:03:58 I-- I'm sorry.
00:04:47 Ayane-chan… There's only one possible answer to give you.
00:05:42 Hey, Ryu!
00:06:27 But here we are, just the two of us…
00:07:00 Either way…
00:07:45 -Five, four, three, two, one! -Five, four, three, two, one!
00:08:26 Won't you respond?
00:09:11 Kuronuma, it's our turn.
00:10:35 You still don't remember her name, do you?
00:11:36 "All shall be well that you wish to be well."
00:12:18 Well…
00:13:00 But that's…
00:14:02 to only view him with admiration.
00:14:56 Please… I'm begging you.
00:15:42 That fool said he was going to his girlfriend's place for New Year's Eve.
00:16:36 You little brat! How dare you get hit on!
00:17:59 This is the place where we first met.
00:19:04 Hey, Kurumi, what's your wish?
00:19:30 Spending New Year's together!
00:20:40 See you later.
00:22:20 He's someone I like.
Cast & Characters
Mamiko Noto
Sawako Kuronuma (voice)
Daisuke Namikawa
Shota Kazehaya (voice)
Miyuki Sawashiro
Ayane Yano (voice)
Yuko Sanpei
Chizuru 'Chizu' Yoshida (voice)
Yuichi Nakamura
Ryu Sanada (voice)
Yuki Ono
Kazuichi 'Pin' Arai (voice)
Aya Hirano
Ume 'Kurumi' Kurumizawa (voice)
Mayuki Makiguchi
Eriko 'Ekko' Hirano (voice)
Miho Miyagawa
Tomomi 'Tomo' Endo (voice)
Chiaki Yurin
Chigusa Takahashi (voice)
Masahiro Yamanaka
Soichi 'Joe' Jonouchi (voice)
Yukitoshi Tokumoto
Masanori Hamasaki (voice)
Takahiko Sakaguma
Toshio Nakanishi (voice)
Takashi Matsuyama
Kitao Kuronuma (voice)
Sakurako Kishiro
Yoko Kuronuma (voice)
Haruka Nagashima
Yume (voice)
Nobuaki Kanemitsu
Takayuki Tanaka (voice)
Wataru Hatano
Aono (voice)
Dialogue Record
Lines indexed281
Dialogue density12.2 lines / min
First line00:00:02
Final line00:22:20
Production Record
DirectorHiro Kaburagi
LanguageJapanese
Factoids
Episode
From Me to You: Kimi ni Todoke, season 1, episode 25: New Year.
https://www.themoviedb.org/tv/68854/season/1/episode/25
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive