From Me to You: Kimi ni Todoke — S01E08 — Free Practice
2009 · 23 MIN · IMDB 7.3 · DIR. Shinpei Ezaki
Overview
New rumors are circulating! Apparently, making Sawako laugh gives you good luck! Kazehaya's old friend Kurumi begins to get involved in things. Sawako and Kazehaya grow closer.
Dialogue Timeline — 338 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 ORIGINAL WORK - SHIINA KARUHO
00:01:43 I hear rumors about Sadako everywhere.
00:02:26 What are you saying? You two are so close.
00:03:09 It didn't work. Mission failed.
00:03:51 Why do you end up looking like Medusa when you force a smile?
00:04:25 Sure.
00:04:58 -Ekko. -Tomo.
00:05:41 They liked it.
00:06:23 That is…
00:07:04 Got it? As you can see, boys are more difficult.
00:07:49 He's a little different from Yano-san and Yoshida-san.
00:08:28 Listen! You all gotta take first place.
00:09:05 First place victory!
00:09:43 That'll help a lot.
00:10:40 What, me?
00:11:29 As I thought.
00:12:18 I must improve on my own.
00:12:57 We'll be late for class!
00:13:57 No, not particularly.
00:14:52 You'll join, right Sadako?
00:15:35 Thank you.
00:16:50 That's fine.
00:18:05 Sorry, what's up?
00:22:32 Next episode: "A New Friend."
Cast & Characters
Mamiko Noto
Sawako Kuronuma (voice)
Daisuke Namikawa
Shota Kazehaya (voice)
Miyuki Sawashiro
Ayane Yano (voice)
Yuko Sanpei
Chizuru 'Chizu' Yoshida (voice)
Yuki Ono
Kazuichi 'Pin' Arai (voice)
Aya Hirano
Ume 'Kurumi' Kurumizawa (voice)
Mayuki Makiguchi
Eriko 'Ekko' Hirano (voice)
Miho Miyagawa
Tomomi 'Tomo' Endo (voice)
Chiaki Yurin
Chigusa Takahashi (voice)
Masahiro Yamanaka
Soichi 'Joe' Jonouchi (voice)
Takahiko Sakaguma
Toshio Nakanishi (voice)
Nozomi Sasaki
Ayako Nonohara (voice)
Sayuri Furukawa
Aki (voice)
Haruka Nagashima
Yume (voice)
Nobuaki Kanemitsu
Takayuki Tanaka (voice)
Dialogue Record
Lines indexed338
Dialogue density14.7 lines / min
First line00:00:02
Final line00:22:32
Production Record
DirectorShinpei Ezaki
LanguageJapanese
Factoids
Episode
From Me to You: Kimi ni Todoke, season 1, episode 8: Free Practice.
https://www.themoviedb.org/tv/68854/season/1/episode/8
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive