Friends — S06E05 — The One with Joey's Porsche
1999 · 22 MIN · IMDB 8.0 · 4,182 VOTES · DIR. Gary Halvorson
Overview
Ross and Rachel try to get an annulment, but run into some legal obstacles. Joey finds keys to a Porsche in Central Perk and discovers some perks of being a fancy car owner. Meanwhile, Chandler, Monica and Phoebe babysit the triplets.
Dialogue Timeline — 522 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 I CANNOT BELIEVE THAT YOU DIDN'T TELL ME
00:00:55 YOU HAVE A SICKNESS.
00:02:31 MY SHOE!
00:03:14 WHOA, WHOA, WHOA! WHAT?
00:04:15 YEAH!
00:05:04 WHY? WHY DID YOU DO THIS?
00:06:12 IT'S GOT 'EM.
00:06:58 IF WE EACH HAVE OUR OWN ZONE.
00:07:57 AND NOT JUST ABOUT THE CAR.
00:08:47 I GET HER UP TO 160 WHEN I TAKE HER UPSTATE.
00:09:33 I LIVE UPSTATE.
00:10:27 OH, LOOK AT LITTLE LESLIE STRETCHING IN HER SLEEP.
00:11:19 AND HERE ARE OUR FORMS, ALL FILLED OUT.
00:12:19 WITH MY ABILITY TO CONSUMMATE ANYTHING.
00:13:11 YOU TWO CERTAINLY DON'T QUALIFY FOR AN ANNULMENT.
00:13:56 OKAY, THANK YOU FOR YOUR TIME.
00:15:14 WHAT? NO, YOU CAN'T LEAVE ME HERE WITH THEM.
00:16:12 WELL, YOU RIPPED THE PAPER
00:17:14 WHY ARE THERE ONLY TWO OF YOU?
00:18:22 OH, MY GOD.
00:19:18 THAT MAKES UP FOR EVERYTHING.
00:20:20 UH, WELL, YOU KNOW THIS WHOLE MARRIAGE THING...
00:21:30 I KNOW.
00:22:49 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
Cast & Characters
Jennifer Aniston
Rachel Green
Courteney Cox
Monica Geller
Lisa Kudrow
Phoebe Buffay
Matt LeBlanc
Joey Tribbiani
Matthew Perry
Chandler Bing
David Schwimmer
Ross Geller
Conchata Ferrell
Judge
Kevin Ruf
Porsche Owner
James Michael Tyler
Gunther
Charity Nicole James
Woman
Shane Nickerson
Guy #1
Dennis Singletary
Guy #2
Steve Pierce
Passerby
Dialogue Record
Lines indexed522
Dialogue density23.7 lines / min
First line00:00:03
Final line00:22:49
Production Record
DirectorGary Halvorson
LanguageEnglish
IMDb votes4,182
Factoids
Episode
Friends, season 6, episode 5: The One with Joey's Porsche.
https://www.themoviedb.org/tv/1668/season/6/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive