Friends — S04E18 — The One with Rachel's New Dress
1998 · 23 MIN · IMDB 8.1 · 4,455 VOTES · DIR. Gail Mancuso
Overview
Rachel has an awkward encounter with Joshua's parents. Phoebe is offered the chance to name one of the triplets. Ross becomes paranoid when Emily goes to London with Susan.
Dialogue Timeline — 564 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 HEY!
00:00:58 NO, NO, NO.
00:02:37 OH, IT'S TIME TO GO.
00:03:25 ALSO, I WAS HOPING TO CATCH A SHOW.
00:04:22 FOR THAT VALDEZ KID.
00:05:06 BUT HE'LL BE THERE
00:06:01 WHAT AM I MAKING HIM, BY THE WAY?
00:07:11 THEY'RE GOING TO DINNER...
00:08:09 YEAH, DEFINITELY
00:09:07 YEAH, THAT GUY REALLY HURT US.
00:10:12 THIS IS SO NICE.
00:11:01 OH, SORRY. COME HERE.
00:12:00 OKAY, YOU KNOW...
00:12:46 HE SAID, "NO," SO HE'S SWEEPING.
00:13:39 AND THEY STOP AT A PUB FOR A COUPLE OF DRINKS.
00:14:37 HERE'S AN IDEA.
00:15:52 UH...
00:16:52 MAYBE IN L.A.
00:17:37 SO...
00:18:42 SHE AND SUSAN ARE GOING TO A POETRY READING TOGETHER.
00:19:34 IT DOES NOT.
00:20:33 ALL RIGHT.
00:21:30 REALLY?
00:22:24 THERE'S NO TONGUE.
Cast & Characters
Jennifer Aniston
Rachel Green
Courteney Cox
Monica Geller
Lisa Kudrow
Phoebe Buffay
Matt LeBlanc
Joey Tribbiani
Matthew Perry
Chandler Bing
David Schwimmer
Ross Geller
Tate Donovan
Joshua Burgin
John Bennett Perry
Mr. Burgin
Pat Crowley
Mrs. Burgin
Jessica Hecht
Susan Bunch
Jane Sibbett
Carol Willick
Debra Jo Rupp
Alice Knight
Helen Baxendale
Emily Waltham
Jack Allen
Ben
Charlie Allen
Ben
Dialogue Record
Lines indexed564
Dialogue density24.5 lines / min
First line00:00:03
Final line00:22:24
Production Record
DirectorGail Mancuso
LanguageEnglish
IMDb votes4,455
Factoids
Episode
Friends, season 4, episode 18: The One with Rachel's New Dress.
https://www.themoviedb.org/tv/1668/season/4/episode/18
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive