Friends Forever

00:00:52 Good luck!

00:05:06 You have to. If those NSV women catch us, they'll call the Hitler Youth!

00:07:42 Here's more work so you don't get bored. I'm popping into the depot.

00:11:00 Not hungry at all today then?

00:14:41 We took him into the hospital suspecting pneumonia that same night.

00:18:36 I can't go on!

00:22:17 Aha, how does one recognise blood brothers?

00:25:12 You're allowed to sit at this table, but only today.

00:28:16 And Alex, you're good enough to stand with our best singers.

00:31:56 TKC office, Hotel Hirscher, this is Helga speaking.

00:35:33 Excuse us, but may we know your name?

00:38:19 It would be fitting if you showcased one of your own compositions.

00:41:43 We saw the partisans! All of them, with their machine guns!

00:45:03 Hannes has just been informed that his parents were killed in a bomb attack.

00:49:11 But you can't come to me with such requests regularly, alright?

00:51:56 Hand over your stuff and bugger off! - You don't own this woman!

00:54:46 You can be sure of that!

00:57:11 Ferry!

01:00:57 What are you staring at?

01:04:03 You're Ferry Geyer's blood brother.

01:06:31 How on earth did you get in here?

01:09:30 This is your fault, you idiot!

01:13:35 Adolf Hitler."

01:20:14 We've come to pick them up.