Free! — S02E05 — A Resolution's Heads-Up!
2014 · 24 MIN · IMDB 6.7 · DIR. Taichi Ogawa
Overview
The members of the Iwatobi Swim Club ponder over the cause of Nagisa’s odd behavior at the end of practice that day. Though they time their chance well to ask Nagisa what’s happened, Nagisa stubbornly refuses to explain why he’s upset...
Dialogue Timeline — 466 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Haru?
00:02:37 Huh?
00:03:33 Nice work out there!
00:04:10 That's all for today!
00:04:53 Nagisa-kun?
00:05:50 Can I look at it?
00:06:48 I'm not interested.
00:07:33 You ran away?!
00:08:26 Rei, calm down.
00:09:14 Poor Nagisa!
00:09:57 Please call me Ryugazaki Rei, the Negotiator!
00:10:56 But of course, I would never agree to do that!
00:11:47 And if you did get their approval using such a method,
00:12:31 A little late for that now.
00:13:21 No wonder they got mad.
00:14:22 so they allowed me to come to Iwatobi High.
00:15:21 Huh?
00:16:25 Nagisa-kun, there's one thing I want to ask you.
00:17:24 In that respect, I feel the same as you.
00:18:26 We'll take care of this somehow!
00:19:24 I want you to listen to what I—
00:20:28 Then, let's go, shall we?
00:21:18 And since they said, "If that's how you feel, you'd better make it to nationals,"
00:23:30 I'll teach you what true legendary canned mackerel is!
Cast & Characters
Nobunaga Shimazaki
Haruka Nanase (voice)
Daisuke Hirakawa
Rei Ryugazaki (voice)
Akeno Watanabe
Gou Matsuoka (voice)
Kenjiro Tsuda
Seijuro Mikoshiba (voice)
Mamoru Miyano
Rin Matsuoka (voice)
Hiroshi Yanaka
Gorou Sasabe (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Makoto Tachibana (voice)
Satsuki Yukino
Miho Amakata (voice)
Kouki Miyata
Aiichiro Nitori (voice)
Yoshimasa Hosoya
Sosuke Yamazaki (voice)
Kenichi Suzumura
Momotaro Mikoshiba (voice)
Dialogue Record
Lines indexed466
Dialogue density19.4 lines / min
First line00:00:03
Final line00:23:30
Production Record
DirectorTaichi Ogawa
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Free!, season 2, episode 5: A Resolution's Heads-Up!.
https://www.themoviedb.org/tv/61456/season/2/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive