Free! — S02E01 — Stormy Dash-Dive!

00:00:04 The water is alive.

00:02:33 I'm coming in.

00:03:29 Nagisa! Rei!

00:04:14 I see.

00:04:46 Guess there's no helping it.

00:05:18 Makoto-senpai's front crawl is fast, too!

00:06:06 He's closing the gap!

00:06:47 Today marks the retirement of us third-years.

00:07:39 a creature approaches

00:08:25 Second-year, Hazuki Nagisa!

00:09:22 Don't pretend you weren't enjoying it!

00:10:05 Why me?

00:10:44 You'd better work hard, or you might get surpassed by a first-year.

00:11:27 You're not here to join the club?

00:12:25 But it's true.

00:13:15 And— Hey!

00:14:00 You bet I am!

00:14:56 You're not gonna beat me!

00:16:42 They came in at...

00:17:37 You'll know when you come.

00:18:40 The idea was to open the pool early so we could attract new members.

00:19:30 Could it be that you attract the rain, Rei-kun?

00:20:56 Yeah.

00:23:33 Haru-chan, are you actually enjoying this?