Free! — S01E01 — Reunion at the Starting Block!
2013 · 24 MIN · IMDB 7.0 · DIR. Hiroko Utsumi
Overview
After spending their first year of high school in peace and quiet, Haruka and Makoto run into Nagisa, a new student who was a member at a swimming club with them when they were kids. That swimming club is being torn down, so the three of them sneak in to dig up a time capsule that they buried in the back, which is when they are reunited with Rin, the fourth member of their group who left to study abroad.
Dialogue Timeline — 451 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 The water is alive.
00:01:34 I don't care about my time.
00:02:29 About three years until I'm ordinary.
00:05:23 You're gonna be late.
00:06:09 I hope it gets warmer soon so you can swim.
00:06:49 What was her dream?
00:07:29 Haru-chan?
00:08:18 Haru-chan...
00:09:00 So before that happens, why don't we pay a visit?
00:09:44 Haru-chan was always a good cook.
00:10:37 So this will be the last time the four of us swim together.
00:11:38 This isn't salt. It's sugar.
00:12:48 The four of us won this together,
00:13:53 Haru, you're still hanging out with these guys?
00:14:31 Haru, that's a bad idea!
00:15:28 I don't get it though.
00:15:58 Hazuki Nagisa.
00:16:31 Huh? Where's Nanase?
00:17:15 Matsuoka Gou
00:18:15 He returned last month and he's attending Samezuka Academy now.
00:19:14 Let's wait until practice is over and everyone's gone.
00:20:01 Hey, wait!
00:20:56 Did you forget?
00:23:32 I'm up for some Meuniere sauce.
Cast & Characters
Nobunaga Shimazaki
Haruka Nanase (voice)
Daisuke Hirakawa
Rei Ryugazaki (voice)
Akeno Watanabe
Gou Matsuoka (voice)
Kenjiro Tsuda
Seijuro Mikoshiba (voice)
Mamoru Miyano
Rin Matsuoka (voice)
Hiroshi Yanaka
Gorou Sasabe (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Makoto Tachibana (voice)
Satsuki Yukino
Miho Amakata (voice)
Kouki Miyata
Aiichiro Nitori (voice)
Tsubasa Yonaga
Nagisa Hazuki (voice)
Dialogue Record
Lines indexed451
Dialogue density18.8 lines / min
First line00:00:01
Final line00:23:32
Production Record
DirectorHiroko Utsumi
LanguageJapanese
Factoids
Episode
Free!, season 1, episode 1: Reunion at the Starting Block!.
https://www.themoviedb.org/tv/61456/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive