Flying Down to Rio

00:01:40 Dismissed.

00:04:57 If those two loafers aren't here I'm going to fire them.

00:07:56 Go easy, will you? Don't bite the job that feeds you.

00:10:49 After all, look at her. What have I got to lose?

00:14:51 That Sir Galahad has gotten us kicked out of every job from Maine to Miami.

00:17:27 Take you?

00:19:39 No, you can't. You see, it won't fly with more than two aboard.

00:24:30 Now give her your bag of tricks. You know how we always do it.

00:29:06 Is there any special way you like your coconut juice?

00:33:11 No, sir. He sunk a harpoon.

00:35:26 ...who signed her before she knew any better.

00:37:18 Julio, darling, I'm so sorry. Titia says no.

00:39:43 Senhorita, sit down.

00:46:12 But when you dance it with a new love There'll be true love in her eyes

00:52:56 How can they get it away from De Rezende?

00:55:54 Not bad.

01:00:51 For instance, in the moonlight on a tropical island...

01:04:09 Thanks. But I guess I'll be going along any minute.

01:08:06 Now, girls, listen. The idea...

01:11:10 Oh, this is swell. Look at all the planes.

01:14:09 Everything's all right at the airport. How's the house?

01:16:27 Listen, I've heard somewhere, and what's more I believe it...

01:21:05 By the light of a million stars In the evening sky

01:28:51 [ENGLISH]