Fissures
2007 · 87 MIN · IMDB 5.8 · 310 VOTES · DIR. Alantė Kavaitė
Overview
Charlotte, an alienated sound engineer, travels to the country home where her mother was just murdered. She is quickly frustrated by the lack of progress in the police investigation and so begins her own. While listening to a fresh sound recording she made in her mother's house, Charlotte discovers a strange phenomenon, she can hear sounds from the past in her headphones. Soon she is using this ability to hear the past to piece together the last few days of her mother's life, drawing ever closer to discovering who killed her, even as the murderer returns to try and eliminate Charlotte before they are discovered.
Dialogue Timeline — 385 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:33 Why have we been listening to the same song every time?
00:05:39 When?
00:10:01 Come.
00:12:44 They had an appointment that day.
00:15:06 - Did you know my mother?
00:17:05 Every time, it's the same story! Every time!
00:19:45 Hello, Jérôme.
00:25:51 Charlotte!
00:30:48 We decided to go to England for holydays.
00:32:55 What did you do to her?
00:36:49 At first, I came for something different.
00:39:01 It took me years to take responsibility for it.
00:40:45 Zero treatment.
00:42:36 Don't exaggerate. You made promises to them.
00:43:59 Wait!
00:44:59 and I could use it to do something useful and good for the town.
00:48:50 I'd like to do something here... for you.
00:51:25 I mean, it's good you guys can have time together.
00:59:42 I came right after my mum left for the church.
01:01:56 I have got to show you something.
01:06:56 I know something is going to happen
01:14:53 to me. I fell like I've always lived with a dead stag.
01:16:50 They won't be ok as long as you keep it secret.
01:22:39 Shut up!
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive