Fighting Friends

00:00:00 This film is a new edition of the shortened version

00:00:04 for a wide diffusion, from a copy in 9.5 mm.

00:00:14 Fighting Friends

00:00:28 Hisao Yoshitani, Ichiro Yuki

00:00:32 Tomekichi, truck driver, and Hozo, his assistant

00:00:35 are good friends and co-tenants.

00:01:01 "My" egg? There's no mine or yours!

00:01:12 Look, the well cooked one is mine.

00:01:54 Since we're friends, I accept the other half without embarrassment.

00:02:05 Then came a work for them, bound by a good friendship.

00:03:25 We'll take you back home in this truck.

00:03:39 No Parents? No brother and sister?

00:03:50 We're sympathizing. What if we took him home?

00:04:39 I'm the one cooking! Don't interfer!

00:04:41 Go wash your dirty face instead!

00:06:17 Isn't it time to go to work?

00:07:45 We don't have time for a break!

00:08:21 It's not the time for a break!

00:09:29 The evening...

00:09:41 It's a secondhand bargain. Do you want to try it now?

00:12:03 At a night party, Omintsu meets Okamura

00:12:07 They get to know each other.

00:12:09 Lately, they start feeling a strong sentiment of love for each other.

00:14:18 THE END Directed by Yasujiro Ozu