FC Barcelona: A New Era — S01E01 — Chapter 1
2022 · 36 MIN · IMDB 8.2
Overview
Xavi Hernández is chosen to become the coach of FC Barcelona and straighten out a project that has been going through an institutional and sport crisis in the past years, including eliminations in the Champions League, constant coach changes, and the president’s resignation. However, Joan LaPorta’s reelection as president redirects the team down a path of success.
Dialogue Timeline — 529 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:11 A TEAM THAT'S HAD THE BEST PLAYERS IN HISTORY
00:01:21 Xavi gets to lift up the cup.
00:03:04 because I asked Busquets and there are no common rules,
00:04:21 The score is 2-8.
00:05:36 We have to win titles now. We have to be passionate.
00:07:48 I'd like to remind you that, despite this, we're in a good position in LaLiga.
00:09:26 We always have to wait for you.
00:10:50 because I do think that we have now touched bottom.
00:12:16 Koeman, and goal!
00:13:40 Messi is the only one.
00:15:01 Even the best player in the world.
00:16:41 Suárez, Suárez, Suárez! Goal!
00:18:37 And so, it all begins.
00:20:01 - - He falls...
00:21:28 I was scared then because I was young and I thought
00:22:51 I'm not that sad. We're missing things at this point.
00:24:15 Breaking news: Joan Laporta is the new president of FC Barcelona.
00:25:42 I'll be here, you can trust me.
00:27:15 A unique chance to win a title after a very hard year,
00:28:28 I think the team play, both defensively and offensively, was...
00:29:55 because we couldn't wait to celebrate a title.
00:31:20 Barça one point away from Atlético.
00:32:34 For a while we've worked, suffered, and more.
00:34:13 GOODBYE, LEO
Cast & Characters
Xavi
Self
Robert Lewandowski
Self
Pedri
Self
Joan Laporta
Self
Ansu Fati
Self
Marc-André Ter Stegen
Self
Jordi Alba
Self
Sergio Busquets
Self
Gerard Piqué
Self
Pierre-Emerick Aubameyang
Self
Dani Alves
Self
Dialogue Record
Lines indexed529
Dialogue density14.7 lines / min
First line00:00:11
Final line00:34:13
Production Record
LanguageEnglish
Factoids
Episode
FC Barcelona: A New Era, season 1, episode 1: Chapter 1.
https://www.themoviedb.org/tv/216667/season/1/episode/1
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive