Farewell, Mr. Haffmann
2022 · 115 MIN · IMDB 7.0 · 1,668 VOTES · DIR. Fred Cavayé
Overview
Paris 1942. François Mercier is an ordinary man who only aspires to start a family with the woman he loves, Blanche. He is also the employee of a talented jeweler, Mr. Haffmann. But faced with the German occupation, the two men will have no other choice but to conclude an agreement whose consequences, over the months, will upset the fate of our three characters.
Dialogue Timeline — 818 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:46 PARIS, MAY 1941
00:06:49 Here, take your dolly.
00:08:53 Everything will be fine.
00:12:24 This war is such a horror. So young.
00:15:50 Claude Monet.
00:18:32 A real smile. I like seeing my wife smile.
00:21:33 Out of the question.
00:25:38 I'll go for you.
00:30:03 To write my wife, so she won't worry.
00:33:49 Goodbye, miss.
00:37:17 You can't ask me to do that.
00:46:01 I'm going to take it.
00:50:20 What else?
00:53:45 Give her our laundry. She'll go pale.
00:58:12 I said nothing the first time, so I'll do the same.
01:04:51 The jeweler!
01:07:49 I won't work for them.
01:14:45 What about hell?
01:19:07 - Did they come here? - No.
01:27:00 How about it?
01:32:12 I'm writing my wife.
01:37:46 In the safe is proof of provenance.
01:43:05 Joseph Haffmann.
01:48:15 arrested the 9/28/1942 - Jew
Cast & Characters
Daniel Auteuil
Joseph Haffmann
Gilles Lellouche
François Mercier
Sara Giraudeau
Blanche Mercier
Nikolai Kinski
Commander Jünger
Mathilde Bisson
Suzanne
Anne Coesens
Hannah Haffmann
Jérôme Cachon
Civilian Police
Guillaume Marquet
Police Officer
Yoann Blanc
The Butcher Smuggler
Pierre Forest
The Doctor
Claudette Walker
Mrs. Rosenberg
Pierre Reggiani
Mr. Rosenberg
Philipp Weissert
German Soldier
Jean-Cyril Durieux
German Soldier
Pascal Lifschutz
The Tailor
Caroline Nolot
The Tailor's Wife
Pierre Benoist
The Painter
Laurent Bozzi
French Civilian Police Officer
Néma Mercier
Dora Haffmann
Alessandro Lanciano
André Haffmann
Fany Le Gac
Suzanne's Friend
Olivier Fornara
Prisoner
Patrick Clausse
Police Officer
Frans Boyer
Police Officer
Tiago Coelho
Maurice Haffmann
Dialogue Record
Lines indexed818
Dialogue density7.1 lines / min
First line00:01:46
Final line01:48:15
Production Record
DirectorFred Cavayé
LanguageFrench
IMDb votes1,668
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive