Fantastic Girls
2015 · 119 MIN · IMDB 6.5 · DIR. Akiko Ohku
Overview
In 1980, Ayuko is a new transfer student in Okayama from Tokyo. She doesn't have any friends and relies on her boyfriend Hideo who is a college student. Ayuko likes to draw a romance manga of herself and her boyfriend. Ayuko's classmate, Takemi, becomes a huge fan of Ayuko's manga and they become close friends. Due to an incident though, they drift apart. 30 years later, Ayuko is now a manga artist and comes back to Okayama to give a lecture at her former high school. There, Ayuko meets Takemi who is now a teacher.
Dialogue Timeline — 1,243 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:21 Timing and subtitles brought to you by
00:07:13 Especially during the morning and evenings when it gets crowded.
00:11:14 You can't take it off!
00:15:21 Ayumi's friend, Takami.
00:19:49 No way!
00:25:36 Okay, you pass. Next.
00:28:49 There's so much space below your knees, your skirt doesn't even seem long.
00:32:42 Here. That's all you need for today.
00:36:45 You can't write something like that unless it's real.
00:40:52 Hey, know the difference between a sea cucumber and a sea cow?
00:44:45 You know I'd never take my best friend's man.
00:48:12 Mizuno!
00:52:21 This is so good. It's great.
00:57:39 It's my fault!
01:02:54 Pour.
01:08:03 I'm sorry.
01:13:51 Part-time job?
01:17:52 I'm really sorry.
01:22:50 You think?
01:28:29 Takemi-chan...
01:34:34 But I'm sure you could at least listen to the speech.
01:41:33 I got in a fight.
01:47:22 What are you doing, Fantastic Sasaoka?
01:54:54 ✨ Big thanks to all our fantastic Other Language Moderators ✨
Cast & Characters
Rika Adachi
Takemi Akimoto (young)
Mio Yuki
Ayuko Sasaoka (young)
Yuri Shirahane
Ayuko Sasaoka (adult)
Aran Kei
Takemi Akimoto (adult)
Kenta Suga
Jun Suzuki
Masato Yano
Hideho
Misako Momose
Mizuno Sasayama
Toshie Negishi
Masahiro Komoto
Natsumi Ishizaki
Tomoya Maeno
Mitsuko Oka
Chika Yamane
Masao Ōmori
greengrocer (uncredited)
Dialogue Record
Lines indexed1,243
Dialogue density10.4 lines / min
First line00:00:21
Final line01:54:54
Production Record
DirectorAkiko Ohku
LanguageJapanese
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive