Family Secrets — S01E31 — Episode 31
2022 · 139 MIN · IMDB 9.1
Overview
Stuck between his family and his love, Ilgaz has made a choice, and neither Ilgaz nor Ceylin can deny the gap between them. While Ceylin is trying to punish the person who murdered her father, Ilgaz's distance is added to this. The smoke screen about the night Zafer was killed has been opened, albeit a little. The move that will corner Pars and Eren, who are trying their best to reveal the truth as soon as possible, will come from an unexpected place. The case, which was pushed into insolvency, seems to turn the lives of many people upside down. A surprise ending awaits Yekta, who has been watching the event from her corner with pleasure until now. In addition to all the difficulties they have experienced, an insidious and unpredictable plan is about to surround Ilgaz and Ceylin. Time is running towards an irreversible danger for them...
Dialogue Timeline — 1,913 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:32 31. BOLUM
00:09:24 Then everything appears before my eyes.
00:16:35 Oh my god.
00:22:25 You almost drive me crazy, Eren.
00:27:26 Prosecutor Ylgaz?
00:33:31 Tell me, in God's name, what is this?
00:38:00 And that was it.
00:45:11 So it's in Istanbul?
00:50:21 You have rights too.
00:55:15 I meant I would go to my mother's and get my things.
01:00:57 Thanks.
01:06:12 Stop, shut up.
01:11:18 I will tell you something. You won't tell anyone. Good?
01:16:09 Did you put bricks here, sister?
01:26:29 It hurts a lot, you can see it.
01:33:40 Understandable.
01:38:17 What did he do to you that he lost his own wings?
01:42:50 Where is; Say.
01:47:09 You are next, don't worry.
01:52:17 My niece is the dumbest. With a flag in hand!
01:56:34 I'm listening, Ingie.
02:01:46 What happened to you;
02:08:17 Where is; Not at home?
02:16:59 Take off your jacket.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Family Secrets, season 1, episode 31: Episode 31.
https://www.themoviedb.org/tv/133490/season/1/episode/31IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive