Family Nest

00:00:01 This is a true story. It didn't happen...

00:08:54 I didn't start out like that.

00:11:33 Yes, I'd heard you were ill. Anything wrong with that?

00:14:25 and I have to cut potatoes so as to cool them.

00:17:33 - It's very expensive. - At Budapest...

00:20:50 Now it's your turn to spin a yarn.

00:24:22 Right, I'll make up the bed.

00:36:30 Bandi Sik and Gabi Cseh's grandfathers are waiting at the entrance.

00:40:36 Broken.

00:43:51 Do you think she can stay faithful?

00:47:26 within fiteen days. But we had nowhere else to go

00:51:55 It's illegal to do that.

00:54:40 and perhaps next year I might have an extra point...

00:57:48 You can't keep it here. It's too crowded.

01:00:37 just like your mother and me have had over 28 years.

01:03:53 Glass on glass, I don't understand.

01:06:51 - And that wasn't true? - It wasn't true.

01:09:32 That you miss the last tram, and that you stay with yor friend.

01:12:36 The child is alright, she's staying with my brother...

01:17:37 You can't just walk away from someone like that.

01:20:56 No-one is normal in a situation like this.

01:26:04 And this door is nailed shut, you can't go through.

01:29:36 A winter coat.

01:34:05 was just as I had left it.