Family Guy — S04E05 — The Cleveland–Loretta Quagmire

2005 · 22 MIN · IMDB 7.6 · 1,639 VOTES · DIR. Peter Shin, James Purdum

Family Guy — S04E05 — The Cleveland–Loretta Quagmire poster

Overview

When Peter hears Loretta scream, he tries to help out, but discovers Loretta is cheating on Cleveland. Peter figures out that it was Quagmire and decides to tell Cleveland about it. But when Loretta walks out on Cleveland he doesn't take it lightly.

AnimationComedy2000s

Dialogue Timeline — 453 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:37 PETER, THANKS A LOT FOR HAVIN' US OUT ON YOUR BOAT.
00:01:22 SO, YOU KNOW, IT'S JUST SOMETHING TO MULL AROUND IN THE OLD NOGGIN.
00:02:20 HUH?
00:03:18 BECAUSE, PETER, NONE OF US KNEW WHAT TO DO
00:04:05 GET BACK SOME OF THOSE BOYS YOU SCARED AWAY.
00:04:50 COME ON, LOIS! I'VE GOT LIVES TO SAVE.
00:05:30 NOBODY ASKED YOU TO GET INVOLVED! YOU IDIOT!
00:06:11 IT SOUNDS LIKE LORETTA IS SCREAMING.
00:06:55 WHAT A DAY! WE'VE DONE EVERYTHING IN THE WORLD.
00:08:29 SO, LISTEN, CLEVELAND. UM,
00:09:13 UH, PETER, UH, MAYBE... HANG ON, I'M NOT DONE.
00:10:07 I LOVE YOU.
00:11:34 YOU KNOW, PETER, I'M A LITTLE WORRIED ABOUT CLEVELAND.
00:12:24 HOLY CRAP, THAT'S THE TATTOO!
00:13:05 IT'S OK TO BE BETRAYED BY YOUR WIFE AND BEST FRIEND?
00:13:49 OH, YOU TAKE THAT BACK, MACHO MAN RANDY SAVAGE!
00:14:38 GLENN QUAGMIRE,
00:15:39 WHAT IS THAT THING? JOE! GET INSIDE!
00:16:26 MOTHER, CHANGE HIM BACK.
00:17:34 UH, THIS IS, UH, KIND OF CREEPING ME OUT. I'M GONNA GO.
00:18:26 TO THE WAY THEY USED TO BE?
00:19:33 YOU'RE NOT HELPING!
00:20:16 IT'S A CHANCE FOR A FRESH START FOR BOTH CLEVELAND AND...
00:20:58 DING, DING.

Cast & Characters

Seth MacFarlane Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire (voice) Alex Borstein Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice) Mila Kunis Meg Griffin (voice) Seth Green Chris Griffin (voice) Patrick Warburton Joe Swanson (voice)

Dialogue Record

Lines indexed453
Dialogue density20.6 lines / min
First line00:00:37
Final line00:20:58

Production Record

DirectorPeter Shin, James Purdum
LanguageEnglish
IMDb votes1,639

Factoids

Episode

Family Guy, season 4, episode 5: The Cleveland–Loretta Quagmire.

https://www.themoviedb.org/tv/1434/season/4/episode/5
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive