Family Guy — S01E06 — The Son Also Draws
1999 · 23 MIN · IMDB 7.2 · 2,419 VOTES · DIR. Neil Affleck
Overview
Chris loses interest in being a youth scout, as he would rather pursue drawing and art instead. The Scout Master then kicks Chris out of the scouts. Peter then takes the family to the Big Apple to try to get Chris reinstated back into the scouts. After Peter takes a wrong turn on the way, the family ends up at a Native American casino. Lois then gets obsessed with the slot machines while Peter goes on a vision quest to prove that he has Native American blood in him.
Dialogue Timeline — 528 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 OH!
00:00:49 OK, HONEY. I'LL GO GET YOUR TEDDY BEAR.
00:02:14 POTSIE'S A VERY NICE BOY.
00:03:12 YOU'RE A SCOUT. AND YOU KNOW WHAT THAT MEANS?
00:03:57 ALL YOU HAVE TO DO IS SIT ON HIS LAP
00:05:04 LOOK OUT!
00:06:01 PERHAPS I CAN'T BAKE A HAM.
00:06:54 CLEAR!
00:07:44 WILL YOU BE OK BY YOURSELF?
00:08:33 AND BY THAT I MEAN I'LL HAVE SEX WITH YOU.
00:09:24 AHH!
00:10:30 ONLY ABOUT THE VEAL!
00:11:35 HEY, WHERE'S YOUR MOTHER?
00:12:20 BUT HERE'S THE REALLY SILLY THING, PETER.
00:13:16 WHOO!
00:13:58 AND THAT ENTITLES ME TO A SHARE OF YOUR WAMPUM, KEMOSABE.
00:14:55 MAYBE WE CAN PUT HIM THROUGH SOME SORT OF TEST.
00:15:53 WE CAN BUY ANOTHER CAR.
00:16:47 AGI-BOO-GAH-DI-BOOGI! AHH!
00:17:45 OH, MY GOD! I'M COMMUNICATING WITH NATURE!
00:18:35 YOU WERE WITH A LOT OF GIRLS.
00:19:25 NO, NO. SHE... YEAH.
00:20:31 BUT WHAT IS THE PRICE OF OUR SOULS?
00:21:29 CANADA SUCKS.
Cast & Characters
Seth MacFarlane
Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire (voice)
Alex Borstein
Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)
Seth Green
Chris Griffin (voice)
Bobby Slayton
Leonard Cornfeathers (voice)
Fred Tatasciore
Undecided Voter (voice)
Patrick Bristow
Various (voice)
Lacey Chabert
Meg Griffin (voice) (uncredited)
Wally Wingert
Suzie Plakson
Ann Romano (voice)
Butch Hartman
Various (voice)
Dialogue Record
Lines indexed528
Dialogue density23.0 lines / min
First line00:00:05
Final line00:21:29
Production Record
DirectorNeil Affleck
LanguageEnglish
IMDb votes2,419
Factoids
Episode
Family Guy, season 1, episode 6: The Son Also Draws.
https://www.themoviedb.org/tv/1434/season/1/episode/6
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive