Europe '51

00:00:21 subtitled in english by poenir

00:05:55 - I'm sorry, with all this confusion... - Good evening. - Good evening, Mrs.

00:09:18 - Let's stop it. - Your glass.

00:12:41 Michel is not like the other boys, he's very sensible.

00:17:24 (whispering) Let him through. I'm outside.

00:21:41 (crying) Yes, like that time, just like that time !

00:26:29 Ah, yes... Thanks.

00:31:28 It was destiny, then. Why such a destiny ?

00:36:15 - I brought that stuff. - Oh, Jesus, thank you ! - Here.

00:40:08 (Hamilton) Listen to me: come with me in England.

00:43:41 He was always a bit like that, sick for all these years.

00:48:32 Found. How do you say ? They were orphans and I took them with me.

00:51:50 I know, dear. You must do whatever you wish.

00:55:36 He can't stop in Rome, He has to leave immediately,...

01:03:56 ..towards the new, great basin.

01:10:56 I'm feverish and can't stand on my feet ! I'm extremely cold !

01:16:12 - Did you go to our place ? - No, to Ines's, she's very sick.

01:22:20 Damn! I can't take it anymore ! Be careful or I'll kill you !

01:26:26 He's the representative of one of the most famous american brands.

01:34:12 ..and please try to give me as many answers as you can.

01:38:29 I don't know.

01:44:24 For everything that is and have been mine.

01:48:14 George...

01:53:10 subtitled in english by poenir