Eternal Heart

00:00:00 THE NATIONAL FILM CENTER JAPAN PRESENTS

00:04:12 Where have you been? It´s so late.

00:09:17 "I need to speak to you about something".

00:13:09 If we miss this chance, she would never settle down.

00:17:13 But I´m quite serious about her.

00:22:42 This is all wrong. Let go!

00:27:43 Mr. Katayama, please!

00:31:53 You needn´t be concerned.

00:35:32 As you know, I´m a widower with 3 children.

00:39:14 "Dear Toshie, Your sister demands to stay at an expensive hotel".

00:43:08 "I´ve been having fun with my children and nieces".

00:46:53 Toshie, guess what the good news is.

00:53:08 Have I done something to offend you?

00:55:18 Sorry. It was just my imagination. I hope I didn´t offend you.

00:59:16 I´m joking.

01:05:06 You´ve come all the way out here.

01:08:19 There are some decent typists, too.

01:12:05 But his impression had changed.

01:18:08 Didn´t your sister drop by last night?

01:20:27 I´ll bring her back to you.

01:27:36 I´m not here to listen to your nonsense.

01:30:44 Shozo asks me about my relatioships...

01:36:16 ...I treated you when I married your sister.

01:41:26 "Eternal Heart" The End