Entourage — S03E13 — Less Than 30

2007 · 26 MIN · IMDB 8.2 · 831 VOTES · DIR. Julian Farino

Entourage — S03E13 — Less Than 30 poster

Overview

Vince's new agent wants him to do a period film. In the meantime Eric and Vince agree to have lunch with Ari and Turtle plans Vince's birthday party.

Dialogue Timeline — 488 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:01:17 ALL RIGHT. YOU GOT THE WHOLE THING?
00:02:07 WAS THAT VINCE CHASE YOU WERE TALKING TO?
00:02:58 - IT LEAVES ME NO TIME FOR SKIN CARE. -
00:03:46 GREAT. READ AT LEAST 90, THEN.
00:04:36 THERE IS NOBODY, BUT THANK YOU, JOHNNY.
00:05:35 STILL NO INVITE FOR ME, HUH?
00:06:30 I THINK BABY BRO WAS A LITTLE FREAKED OUT ABOUT SEEING HIM LAST NIGHT.
00:07:19 I'LL CALL HER, HAVE HER SET UP A MEET- AND-GREET WITH MENDES.
00:08:17 YOU OBVIOUSLY DON'T DRIVE SUNSET.
00:09:13 SO, UH, I MEAN, YOU MISS ME, VINNIE?
00:10:02 - BUT ARI'S NOT DOING THIS OUT OF FRIENDSHIP. - WE'LL MAKE IT LUNCH.
00:10:53 AND THAT'S THE ONE I'M KEEPING FOR THE VENUE.
00:11:58 OH WOW, ARI, THANKS.
00:12:54 YOU GOT ANYTHING THAT'S A LITTLE BIGGER?
00:13:49 YOU'RE ABOUT TO DIP INTO YOUR OWN POCKET... BETTER LEARN TO FINGER COUNT.
00:14:48 - DID HE LIKE IT, E? - What the fuck does it mean, Ari?
00:15:53 HA, FUNNY. HERE, GET RID OF ALL THE HIGH-END BRAND ALCOHOL.
00:16:48 SEE YOU, ERIC.
00:18:13 - WOW. - Eric: HOLY SHIT.
00:19:32 - I DON'T KNOW. - Eric: THERE HE IS. LET'S ASK HIM.
00:20:30 OKAY, LISTEN, BECAUSE THIS IS THE DEAL.
00:21:30 I LIED.
00:22:25 - THIS IS THE HUNGRY ARI GOLD. - ALL RIGHT, COME ON.
00:23:58 JUST IN CASE ARI'S RIGHT.

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed488
Dialogue density18.8 lines / min
First line00:01:17
Final line00:23:58

Production Record

DirectorJulian Farino
LanguageEnglish
IMDb votes831

Factoids

Episode

Entourage, season 3, episode 13: Less Than 30.

https://www.themoviedb.org/tv/1940/season/3/episode/13
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive