Entergalactic
2022 · 93 MIN · IMDB 7.5 · 2,917 VOTES · DIR. Fletcher Moules
Overview
Ambitious artist Jabari attempts to balance success and love when he moves into his dream Manhattan apartment and falls for his next-door neighbor.
Dialogue Timeline — 1,004 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:00 Hey! Kid!
00:05:07 What?
00:08:54 - Sorry. - All good.
00:12:21 Mm-hmm.
00:14:42 Yeah, I know.
00:22:09 - Lin. - Right. Lin. Got it.
00:26:09 My bro!
00:30:03 Bro, I think we got off to the wrong start.
00:32:57 Uh...
00:35:29 All right. All right.
00:38:47 - ♪ You see me ♪ -
00:42:53 Uh...
00:45:00 Oh.
00:47:32 You know, I came here in a Maybach.
00:51:22 Rob is weird. He has a thing for feudal Japan.
00:53:39 Oh God, I hate this feeling.
01:00:45 - ♪ Make them understand ♪ - How bad could it really be?
01:02:57 and she saw all the fun that I was having,
01:06:05 and they saw it, and it's kind of become a thing.
01:08:46 Oh.
01:12:18 We are.
01:18:15 You barely call me on my birthday.
01:20:37 It's on you.
01:32:34 Subtitle translation by: Nick Lombardi
Cast & Characters
Kid Cudi
Jabari (voice)
Jessica Williams
Meadow Watson (voice)
Laura Harrier
Carmen Atkins (voice)
Ty Dolla Sign
Ky (voice)
Timothée Chalamet
Jimmy (voice)
Vanessa Hudgens
Karina (voice)
Christopher Abbott
Reed (voice)
Keith David
Mr. Rager (voice)
Arturo Castro
Len (voice)
Jaden Smith
Jordan (voice)
070 Shake
Nadia (voice)
Macaulay Culkin
Downtown Pat (voice)
Maisha Mescudi
Ellie (voice)
Francesca Reale
Sydnie (voice)
Kerwin Frost
King of Hip (voice)
Teyana Taylor
Boxing Instructor (voice)
Kenya Barris
Moderator (voice)
Luis Guzmán
Huge Mover (voice)
Ian Edelman
Art Critic (voice)
Maurice Williams
Delivery Guy / Vagina Party Crasher (voice)
Fawn Stone
Dawn / Carmen's Friend (voice)
Bill Lobley
Oleg / New Yorker / Taxi Driver (voice)
Montego Glover
Waitress / Pedestrian / Drunk Girl (voice)
Washington Kirk
Derek / Local Newscaster (voice)
Dialogue Record
Lines indexed1,004
Dialogue density10.8 lines / min
First line00:01:00
Final line01:32:34
Production Record
DirectorFletcher Moules
LanguageEnglish
IMDb votes2,917
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive