Emil of Lonneberga
1971 · 98 MIN · IMDB 7.3 · 4,632 VOTES · DIR. Olle Hellbom
Overview
Emil Svensson lives with his mother and father, little sister Ida, farmhand Alfred, and maid Lina on a picturesque farm in Småland. He is an unusually lively little boy, who just can't resist trying out every whim that enters into his white-haired head. Always with the best intentions in mind, because he is a good-hearted child, but often with catastrophic results, especially for his short-tempered father. As a result, Emil spends a lot of quality time in the wood shed carving wood figurines and waiting for Anton's temper to cool down. And the father's patience is certainly tried, as Emil gets his head stuck in the family's only soup bowl, hoists little Ida up the flag pole, and arranges a lavish Christmas party for the poor.
Dialogue Timeline — 1,159 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 SF-ARTFILM is showing
00:04:51 Open the door, you wicked brat!
00:08:23 »Peace and quiet, was a rare state in Katthult«
00:12:28 - I see. Who are you going to invite? - Only you!
00:17:40 »I suppose this could happen, if you wake up in a mousetrap.«
00:21:30 And their wish will be fulfilled!
00:25:21 But I cannot be blamed for what this Herman did?
00:29:30 - and break the bowl with it. - Are you out of your mind?
00:32:21 It is a peculiar hat he's got, Emil.
00:35:17 So it's only right that you'll have 5 öre.
00:38:16 The best medicine I've got in my entire life.
00:43:00 I can see the Lönneberga church.
00:47:16 I cannot see a single dove.
00:50:21 Alma ... the sausage.
00:54:24 "And now the floor is shining, tjo littan, littan lej."
00:57:39 People should stay at home at night, if you ask me
01:01:49 »Emil's mother had sent her son to the workhouse with some food for Christmas,«
01:06:08 What business does he have in Katthult?
01:10:15 Oh yes, oh yes ...
01:14:11 »one dish with potato sausage,«
01:17:39 Only the piglet remains.
01:22:28 and they are the most dangerous ones.
01:26:46 "Alas no Alfred with loving talk."
01:31:19 English subtitles made by Aliquis.