Emil and the Detectives

00:00:15 EMIL AND THE DETECTIVES

00:07:58 It's impossible.

00:14:04 You stay here. You others can go.

00:16:27 Everyone has some problem or other.

00:18:53 He was fooling the police all along.

00:21:40 9 times 37?

00:26:15 Attempted mail robbery: prison.

00:32:18 What shall we do now? Jump on the crossbar; I'll take you home.

00:34:56 But be quick or he may leave and then I'll have to follow him.

00:38:11 Which of you has a telephone? - I do. - I do.

00:42:17 my boy.

00:44:29 Pardon me. I must attend to my mustang.

00:48:00 Swear that this is the last time.

00:51:55 No. - I can't possibly steal something that belongs to me!

00:54:18 It isn't really stupid. I'm used to it already.

01:02:16 What a mess-up!

01:04:23 Martha! - Children, I don't like this at all!

01:06:48 Now I must get back to my post. - Good night, Emil.

01:10:53 Good morning. - Good morning.

01:18:03 Can you prove it? - I wasn't there!

01:21:00 Well then, Mr. Kiessling

01:23:44 Stop! Stay where you are!

01:26:17 Keep your hat on, if you please, Headmaster.

10:00:02 yesterday in the inter-regional train.