Echo

00:01:11 - See if there's a window open, okay? - Don't you have a key?

00:04:48 - Look, it caught a mouse. - Can I have one, Dad?

00:06:25 What are we gonna do fora whole week?

00:10:58 Stay in the garden and around the house, okay?

00:15:46 He's there, Dad.

00:20:42 I'm sorry.

00:24:17 - I thought we were going home. - No, no.

00:26:33 Ich verstehe nicht.

00:28:27 No, I don't know what you mean.

00:33:56 Stay away from our island.

00:37:43 Louie ...!

00:40:55 Oh, it's you, Dad. I thought you were pirates.

00:42:43 - Have you found a new place to live? - Yeah, I have, as a matter of fact.

00:45:12 Next time.

00:47:18 - Should we have it tonight? - Yeah!

00:49:34 - He's afraid of the water. - Afraid of the water?

00:53:57 - May I ask you something? - Fire away.

00:57:12 Louie's asleep. Are you okay?

01:00:19 - but I've been a good father.

01:03:11 When do I get to go to Jutland with Mom?

01:05:15 Come in, station. Emergency on Basnæs Way.

01:08:27 I hate my dad.

01:10:23 Don't be afraid, it's only a bullet wound. I'm alright.

01:13:09 It'll be awhile.