Eastern Sugar

00:00:00 presents

00:08:37 I broke a glass.

00:12:17 - What's on tonight? - We don't know yet. Nothing in the sun.

00:14:33 - Smeared? - Probably when I washed my hands.

00:19:17 Lake Balaton?

00:22:13 Workers' quarters, partner. The village, partner.

00:25:09 Two goulash and a steak!

00:27:36 And for you?

00:31:07 We'll pay for everything, you don't have to worry about it.

00:33:43 Supposedly it's not good for you, but at least

00:36:46 - Not bad! - You're nuts, Virag.

00:41:39 What you looking at? Nowhere else...

00:44:48 Leave me alone! Someone could come.

00:50:57 It wouldn't budge. That was it.

00:53:13 - Don't be a prick! - Let go!

00:57:02 That's nice.

00:59:12 We have a customer. Will you take him?

01:04:41 Where's the camera going to be?

01:07:11 - Wake up, Peti! - Leave me alone!

01:10:10 Next day I went to see her at her home.

01:12:42 I've never seen a wedding reception that ended by midnight.

01:15:31 They stole the tile stove, it was worth 1.5 million...

01:19:36 but she'll only be happy if she remains true.

01:25:26 Aren't you afraid he'll come in?