Earth at Night in Colour — S02E02 — Puma Mountain

2021 · 29 MIN · IMDB 8.2 · DIR. Joe Stevens

Earth at Night in Colour — S02E02 — Puma Mountain poster

Overview

A young puma coming of age in the Patagonian mountains must learn to survive on her own after her mother leaves to start a new family.

Dialogue Timeline — 210 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:18 The night.
00:01:20 Strange creatures brought to life by the darkness.
00:02:47 This young female is called "Petaca."
00:04:17 But Petaca still relies on her mom to hunt for her.
00:05:44 they're no easy quarry.
00:07:51 Allowing Petaca to navigate through the darkness with ease.
00:09:03 Her mother has picked up the scent of a nearby male.
00:10:30 and find her place amongst the community of cats
00:11:36 Three months on,
00:12:47 And is their best chance of success.
00:14:47 Two months on and the arrival of winter
00:15:54 into the heart of her territory.
00:17:15 young pumas will roam for up to a year
00:18:25 But only now are we discovering they live complex nocturnal lives.
00:20:14 As she closes in...
00:21:33 and maybe even a future partner.
00:23:08 Petaca already seems to be taking motherhood in her stride.
00:24:20 The key here to filming the cats, really, is when they move,
00:24:53 tell me if there's guanaco coming up
00:25:24 Following the pumas over months,
00:25:54 like you're just part of the landscape.
00:26:47 they're not paying attention.
00:27:22 when Petaca allowed John and the team
00:28:07 of these ghosts of Patagonia.

Cast & Characters

Dialogue Record

Lines indexed210
Dialogue density7.2 lines / min
First line00:00:18
Final line00:28:07

Production Record

DirectorJoe Stevens
LanguageEnglish

Factoids

Episode

Earth at Night in Colour, season 2, episode 2: Puma Mountain.

https://www.themoviedb.org/tv/110818/season/2/episode/2
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive