Durval Records
2002 · 96 MIN · IMDB 7.0 · 1,360 VOTES · DIR. Anna Muylaert
Overview
Durval and his mother Carmita live at the back of "Durval Discos", a record store they own in São Paulo, specializing in vinyl records. They lead a boring and unattractive life, until the day Durval hires a maid, Celia, to help his mother with the housekeeping. However, on her second day, Celia goes away leaving a 5-year-old child behind, Kiki, and a note promising to be back in a couple of days. Durval and Celia are charmed by the child at first, but soon they see some sad news about Celia and Kiki on TV that will change the whole situation.
Dialogue Timeline — 1,001 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:38 Come here! Come here!
00:09:38 Eat your food. Isn't it good?
00:12:56 About $100.
00:15:41 - Yeah, that's true. - Isn't it?
00:18:23 can you make charred egg sweet?
00:21:49 - That's not the problem. - What is it, then?
00:24:46 Are you going to need me later on?
00:28:48 Excuse me, I don't want to get anyone in trouble.
00:31:34 Don't call me "girl". I don't like it. Call me Kiki.
00:34:57 - Isn't it good, Kiki? - It's delicious.
00:39:21 Gee, man...
00:42:05 - Do you want a present? - But what?
00:46:31 - A crab. - A crab.
00:49:16 I'm gonna turn off this stupid television. It's all bad news.
00:52:08 - Wait for me. - Wait. I'll call a taxi.
00:56:05 - My goodness. - Just one question.
00:58:46 Tell me something.
01:01:20 - Can I see its eyes? - Let me take this out.
01:04:20 Do you want some more, honey? No?
01:07:21 To the police station. Let me tell you everything.
01:10:30 - I can't believe this. - You don't understand.
01:13:04 I can't go there wearing this dirty dress.
01:16:57 What door?
01:20:28 ...tell her she's really lost her job. - I need you to call the police!
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,001
Dialogue density10.4 lines / min
First line00:00:38
Final line01:20:28
Production Record
DirectorAnna Muylaert
LanguagePortuguese
IMDb votes1,360