Drop Kick on My Devil!! — S02E09 — Episode 9
2020 · 23 MIN · IMDB 6.6 · DIR. Tomonori Mine
Overview
For horse racing, Jashin-chan borrowed 100,000 yen from Medusa, but by the day before, he had already 40,000 yen, and he had 10,000 yen left. Jashin-chan loses 10,000 yen she got from Medusa at pachinko, but on her way out she encounters Kyon-Kyon and gives her some strawberry milk candy to see if it's poisonous, but it turns Ran-Ran back into her original form! Jashin-chan asks them to thank her by giving her 100,000 yen, and they start to before Ran-Ran turns back into a panda, although disappointed, they now have hope that they can find the end to the curse somewhere in the human realm. Back at home later, Jashin-chan discovers that Yurine actually has volume 2 of the grimoire, so can she finally return home?
Dialogue Timeline — 466 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:02 Seven... eight... nine...
00:00:56 Allow me to explain.
00:03:12 Jashin-chan!
00:04:03 Wh-What? What is it?
00:05:04 But how...
00:06:03 It's a good thing we came to Japan!
00:06:52 But you did briefly turn back to normal.
00:07:43 Like I always say, clothes are for the weak.
00:08:42 Both the look and the taste are absolutely otherworldly.
00:09:30 But why did it only affect Jashin-chan?
00:10:35 I guess I have no choice.
00:11:26 I see...
00:12:35 I'm so glad I was in the choir in Heaven.
00:13:36 That's ridiculous!
00:14:43 Yay! Thanks, Noel-chan!
00:15:42 Your holy idol, Noel-chan,
00:16:48 But I'm wishing as hard as I can
00:17:43 Why don't we take it to them together?
00:18:48 Dropkick!
00:19:25 Framing Primates
00:19:45 Excuse me?!
00:20:19 Use your heads a little, you incompetent fools!
00:21:15 I'm home.
00:23:36 Ow, ow, ow!
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
Drop Kick on My Devil!!, season 2, episode 9: Episode 9.
https://www.themoviedb.org/tv/80713/season/2/episode/9IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive