Dream Lovers

00:04:48 Song Yu! Song Yu!

00:08:21 The twin lions outside the Hong Kong Bank?

00:11:55 You're stuck carrying me all your life.

00:14:23 I'm hot.

00:18:25 - Hark-Nam. - Li Chang!

00:20:59 I've wanted to meet you ever since.

00:22:25 "My parents bore me unbidden..."

00:25:14 Ah Lei! Let him go!

00:33:02 What was I doing in your dream?

00:35:56 ...humming a Qin Song!

00:37:35 How may layers of clothes?

00:44:18 I was born in Shaanxi.

00:48:41 "Don't be playful when death is so close."

00:51:53 ...are different in so many ways.

00:54:37 This is my friend, Song Yu.

00:56:48 How did you know?

00:59:43 But I'd rather we were spirits.

01:02:12 I could see that you belonged to the Qin Dynasty.

01:05:05 How the figure rose to the surface of the lake.

01:06:55 And a red jade.

01:11:29 There was no Yuet-Heung then.

01:17:46 Back then, they didn't want children.

01:20:08 Fifteen of his friends brought his body back.

01:26:22 Do you think we'll see each other again?