Drawing Restraint 9

01:22:37 Por favor pase.

01:23:01 Gracias por invitarme.

01:23:26 Ahora, me gustaría ofrecerles un poco de té.

01:31:29 Está muy bueno.

01:31:59 por los eventos fortuitos de los días pasados.

01:32:13 alguna vez pasó a través de la ballena

01:35:19 ¿Puede decirnos algo acerca de la embarcación?

01:35:50 un ancho de 19.4 metros

01:36:08 pero es ligeramente más veloz por su perdida en masa.

01:36:19 Para perfeccionar el arte de la pesca de ballenas

01:36:28 Esta es la cuarta Nisshin Maru

01:36:39 así que la llamamos simplemente Nisshin Maru.

01:36:53 hace algunos años en el Océano Antártico.

01:37:01 Recuerdo la extraordinaria claridad del agua

01:37:13 En Japón, nos reconocemos como una parte de la naturaleza.

01:37:26 tratamos de ganar un mayor entendimiento del mundo.

01:37:36 No obstante, lo que pasó ese día dejó una impresión indeleble.

01:37:50 se encontró con nuestra embarcación

01:38:05 Este evento tomó lugar lejos de la tierra en alta mar.

01:38:17 pero una cicatriz más profunda se grabó en nuestra memoria.