Dragons: Gift of the Night Fury

00:00:15 [Hiccup] This is Berk, boasting the kind of balmy, fun-in-the-sun climate

00:01:04 Thanks, buddy. I'm OK.

00:01:50 Attaboy, Meatlug.

00:02:38 Come back! What are you doing?

00:03:15 We need to get back and find out what's going on.

00:04:09 It's not ruined! We're Vikings!

00:04:51 Oh, yeah.

00:05:48 Maybe you'd rather taste a punch in the face?

00:06:28 OK, you're gonna think I'm crazy

00:07:18 [groaning]

00:08:33 [pounding continues]

00:09:03 What's on your mind? Out with it.

00:09:47 [both grunt]

00:10:44 - You kidnapped your dragon! - [Fishlegs] That makes it sound so mean.

00:11:19 It'll be another new Snoggletog tradition.

00:13:00 Whoa!

00:13:51 - [man] Save us! - [all screaming]

00:14:51 [chuckles]

00:16:02 The village is destroyed, the dragons have gone and left us...

00:17:18 And there are babies!

00:18:07 - [door closes] - I don't know.

00:19:01 Hey! You found my helmet!

00:20:09 Toothless! Stop! What are you doing?!