Doppelgänger

00:00:51 - Good evening, Sergeant. - Good evening, Dr Hassler.

00:09:09 Gentlemen

00:11:14 - (man) A point f rder, Mr Chairman. - Another one?

00:13:03 Just a minute.

00:15:13 Yes, Mr Webb. Oh, and John Kane asked me to give you this.

00:18:34 So the existence of a new planet could be known outside Europe and the States.

00:21:14 Thank you, Colonel.

00:25:07 - 750. - Jason!

00:28:20 (horn beeps)

00:30:57 My instincts tell me there's a little bit of transportation around here somewhere.

00:34:16 Repeat, astronauts'preflight checks in four minutes.

00:37:41 Flight Control, I have a low-pressure reading on oxygen inlet number three.

00:40:38 three, two, one.

00:53:43 - 30 seconds. - OK.

01:02:11 I called my opposite number in the Soviet Academy of Space Science.

01:04:59 The interrogation leaves us with two possibilities.

01:07:18 It must have been rough.

01:12:17 We know about your personal life, Mrs Ross. It's our job.

01:17:07 Tell me!

01:21:26 If you want a literal translation, the mirrored images of themselves.

01:24:11 It should be interesting.

01:28:03 Computer reports Phoenix 20 miles ahead.

01:32:18 I say again, cut automatic-approach system.

150:01:00 respiration normal.