Dollhouse — S02E13 — Epitaph Two: Return

00:00:03 ZONE: We need to get out of the city. No tech. No printing.

00:02:03 CAROLINE: They were wearing suits.

00:03:42 Face to your real face?

00:05:23 We have a few for you to choose from.

00:06:59 Yeah, you're a model of control, butterball.

00:08:40 He's pretty far gone.

00:10:15 Go ahead. You can trust your mom.

00:11:31 Topher Brink is a genius,

00:12:30 we'd have to go deep underground for a year or more.

00:13:39 Look, for your 411, I'm not some printed freak.

00:15:47 No! No tech in front of the kid.

00:18:36 How long have we been on the road?

00:19:59 I would do anything for you. For both of you.

00:21:43 and you're the loneliest person I know.

00:24:52 Hey, hey, hey. It's okay. You're gonna be...

00:26:43 Man, I'm sorry. When did that happen?

00:27:54 Guns don't help me think.

00:29:37 Oh, God, she's so cool.

00:31:26 They tried to pull it out of him.

00:33:01 Thank you.

00:35:39 I do. I'll fix what we did to their heads.

00:37:18 Well, I think he'd like to be alone when he finds out.

00:41:10 To evoke some empathy

00:43:57 English - US - SDH