Divorce Attorney Shin — S01E05 — Episode 5

00:00:50 DIVORCE ATTORNEY SHIN

00:03:14 But you only do the bare minimum

00:05:23 She's so pretty.

00:08:03 And she's our intake coordinator.

00:10:14 Despite his illness,

00:13:10 Gi-yeong!

00:15:19 Madam will be flying in from the US soon.

00:18:38 Not that we're not childish.

00:21:34 I just thought I'd stop by.

00:24:02 You pathetic bastard.

00:26:28 All divorce suits are difficult.

00:29:37 I thought you were against marriage.

00:31:56 Your resignation isn't final yet.

00:35:02 But if you think about it,

00:37:11 "Why is Attorney Park so worried about Attorney Shin?"

00:40:07 It goes well with wine.

00:43:09 Every day?

00:47:00 They're not, and they're full of roe.

00:49:24 I don't know what to feel.

00:51:28 Give me your number.

00:54:56 She's hostile for no reason.

00:57:22 He'll resent you later.

01:00:41 Kind of like that.

01:04:40 Subtitle translation by: Soo-ji Kim